(Tonight We're Gonna) Die Like Heroes - The Carburetors

Tonight we’re gonna die like heroes

Tonight we’re gonna die like men

On the ground the enemy surrounds us

But tonight we’ll fight them till the end

And still those voices are calling

And their memory so strong

They’re no longer among us

But somehow their presence feels so strong

Tonight I’m gonna die like a hero

Tonight I’m gonna die like a man

On the ground the enemy surrounds us

But tonight I’ll fight them till the end

And my heart feels so frozen

And the streets so goddamn cold

Though there is no one there to comfort me

Somehow tonight I feel so strong

Tonight I’m gonna fight like a hero

Tonight I’m gonna fight like a man

In my head my enemy surrounds me

But tonight I’ll fight them till the end

Tonight we’re gonna fight like heroes

Tonight we’re gonna fight like men

And tonight no one no longer surrounds us

And tonight

And tonight

We’re finally peaceful men

Бүгін түнде біз батырлар сияқты өлеміз

Бүгін түнде біз еркектер сияқты өлеміз

Жерде жау бізді қоршап алды

Бірақ бүгін кешке біз олармен соңына дейін күресеміз

Әлі де сол дауыстар шақырып жатыр

Және олардың есте сақтау қабілеті өте күшті

Олар енді арамызда жоқ

Бірақ олардың қатысуы соншалықты күшті сезінеді

Бүгін түнде мен батыр сияқты өлемін

Бүгін түнде мен адам сияқты өлемін

Жерде жау бізді қоршап алды

Бірақ бүгін кешке мен олармен соңына дейін күресемін

Ал менің жүрегім мұздағандай

Ал көшелер өте суық

Мені жұбататын ешкім болмаса да

Әйтеуір, бүгін түнде өзімді күшті сезінемін

Бүгін кешке мен батыр сияқты шайқасамын

Бүгін түнде мен ер адам сияқты төбелесетін боламын

Менің            жауым  мені  қоршап алды

Бірақ бүгін кешке мен олармен соңына дейін күресемін

Бүгін кешке біз батырлар сияқты шайқасамыз

Бүгін кешке біз ерлер сияқты шайқасамыз

Бүгін түнде бізді ешкім қоршамайды

Ал бүгін түнде

Ал бүгін түнде

Біз ақыры бейбіт адамдармыз