Төменде әннің мәтіні берілген Laughing , суретші - The Byrds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Byrds
I thought I met a man who said he knew a man
Who knew what was going on
I was mistaken, only another stranger that I knew
And I thought that I found a light to guide me through the night
And all this darkness
I was mistaken, only reflections of a shadow that I saw
And I thought I’d seen someone who seemed
«At last» to know the truth
I was mistaken, only a child laughing in the sun, in the sun
Мен ол адамды білгенін айтқан адамды кездестім деп ойладым
Не болып жатқанын кім білген
Мен қателесіппін, тек мен білетін тағы бір бейтаныс адам
Мен түнде маған бағыт беретін шам таптым деп ойладым
Және бұл қараңғылықтың бәрі
Мен қателесіппін, тек мен көрген көлеңкенің шағылыстары ғана
Мен біреуді көрдім деп ойладым
«Ақырында» шындықты білу үшін
Мен қателесіппін, күннің астында, күнде күлген бала ғана
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз