It Kills Me - The Bunny The Bear
С переводом

It Kills Me - The Bunny The Bear

  • Альбом: The Stomach For It

  • Год: 2012
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген It Kills Me , суретші - The Bunny The Bear аудармасымен

Ән мәтіні It Kills Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Kills Me

The Bunny The Bear

Оригинальный текст

It should come as no surprise…

The motions were not enough to mesmerize

And all the trees, they shook for miles around, just crying out

Tainted by the look in your eyes…

The garden is now overgrown (the seeds we’ve thrown)

I cannot stay here anymore

The waters red for miles around, just singing out

I’m singing out…

I feel I’m losing my faith in everything

I feel you’ve fallen out of view

Now, have you lost your faith in me?!

What the hell have I put myself through?!

I’m digging holes for desertion

What else is left to do?

I’ll tell you I did it to save you the time…

But the truth’s I have nothing to do…

Well

Oh, Lord…

Oh, God…

Or

Oh, Something?!

I broke a sweat tonight, while dreaming of you

In the moments that I’m lacking such clarity, decency…

What the hell can I do?!

And all the trees, they will weep at the sound of your feet coming close in the

night…

They’ll scream «We didn’t know what’s wrong from right!»

And I still can’t sing these words in tune

Only you can save me from myself

I wrote this beat at the sound of your feet getting closer…

You’re getting closer, but I still remain quite unchanged and the secrets I

keep won’t redeem what’s been lost in me

And it kills me…

It really kills me

Перевод песни

Ол таңқаларлық болмауы керек ...

Қозғалыстар таң қалдыру үшін жеткіліксіз болды

Және барлық ағаштар, олар тек айқайлап, мильдер бойы шайқады

Көздеріңізге жағылған …

Бақ қазір                                                                                     va va va va va va va va va va va va va o va a va' va’ va’ va’ va’ va’ va’ va’ va’ va’ va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va u va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va a a

Мен мұнда енді қала алмаймын

Айналада мильге дейін қызыл су, ән шырқайды

Мен ән айтып жатырмын...

Мен өзімнің сенімімді бәріне жоғалтып аламын

Мен сіздің көрінбей қалғаныңызды  сеземін

Енді сен маған деген сеніміңді жоғалттың ба?!

Мен өзімді не бастан кешірдім?!

Мен дезертирлеу үшін ор қазып жатырмын

Тағы не істеу қалды?

Мен саған уақытты үнемдеу үшін жасадым ...

Бірақ, шыны, менде ештеңе жоқ…

Жақсы

О, Раббым…

О, Құдай…

Немесе

О, бірдеңе?!

Мен бүгін түнде сені армандап жүріп тер бастым

Маған осындай айқындық, әдептілік жетіспейтін сәттерде…

Мен не істей аламын?!

Ал барлық ағаштар, олар сенің аяғыңның даусын естігенде жылайды

түн…

Олар «Ненің дұрыс ненің бұрыс екенін білмедік!» деп айқайлайды.

Және мен бұл сөздерді әлі де ән айта алмаймын

Мені өзімнен тек сен ғана құтқара аласың

Мен бұл соққыны жақындап келе жатқан аяқтарыңыздың дауысынан жаздым...

Сіз жақындап келе жатырсыз, бірақ мен әлі де өзгерген жоқпын және құпияларым мен

Keep менде жоғалған нәрсені өтемейді

Және бұл мені өлтіреді…

Бұл мені шынымен өлтіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз