C'est Pas Si Loin - The Bunny The Bear

The past is just a cause and you’re gone

«Don't give up on me…»

I’d love to just to fall asleep with

(Nothing else) but your hold on me

It’s just a train wreck burning

(Nothing else) but your hold on me

It’s just a train wreck burning

(Nothing left) but your hold, loosening

And I see our time is running out

Standing on your lawn

It’s been a month now since you saw me

Ripping out my lungs to prove that I’m still breathing

«Just let go of me.»

You’re never listening

Speak your silent means

And at the break of dawn I’m coughing blood

«Hold your grudge on me.»

You’re never listening

Just let go and see that at the break of dawn I’m coughing blood

Staring at these walls, hoping that you take the time to call me

Counting down the clock, you know that it’s not easy

I’d love to just to fall asleep with

(Nothing else) but your hold on me

It’s just a train wreck burning

(Nothing else) but your hold on me

It’s just a train wreck burning

(Nothing left) but your hold, loosening

And I see our time is running out

Staring at these walls, hoping that you take the time to call me

Counting down the clock, you know that it’s not easy

(Still you see what is gone is never sacrificed

Still I’m left dreaming that this time we lost rebuilds itself.)

I’d love to just to fall asleep with…

Өткен - бұл тек себеп және сіз кетесіз

«Менен  бас тартпа...»

Мен ұйықтап қалғым келеді

(Басқа ешнәрсе) сен мені ұстайсың

Бұл жай ғана жанып жатқан пойыз апаты

(Басқа ешнәрсе) сен мені ұстайсың

Бұл жай ғана жанып жатқан пойыз апаты

(Ештеңе қалмады) бірақ сіздің ұстауыңыз, босату

Және менің уақытымыз таусылып жатыр

Көгалда  тұру

Мені көрмегелі бір ай болды

Әлі де тыныс алып жатқанымды дәлелдеу үшін өкпемді жұлып жүріп жатырмын

«Мені жібер.»

Сіз ешқашан тыңдамайсыз

Үнсіз сөздеріңізді айтыңыз

Таң атқанда мен қанды жөтеліп жатырмын

«Маған кек сақта.»

Сіз ешқашан тыңдамайсыз

Жәй жіберіп          таң ат                                      таңғы                       таңғы                                                                                                                                                                                                   жі

Маған қоңырау шалуға уақытыңызды бөлесіз бе деген үмітпен осы қабырғаларға қарап

Сағатты санай отырып, бұл оңай емес екенін білесіз

Мен ұйықтап қалғым келеді

(Басқа ешнәрсе) сен мені ұстайсың

Бұл жай ғана жанып жатқан пойыз апаты

(Басқа ешнәрсе) сен мені ұстайсың

Бұл жай ғана жанып жатқан пойыз апаты

(Ештеңе қалмады) бірақ сіздің ұстауыңыз, босату

Және менің уақытымыз таусылып жатыр

Маған қоңырау шалуға уақытыңызды бөлесіз бе деген үмітпен осы қабырғаларға қарап

Сағатты санай отырып, бұл оңай емес екенін білесіз

(Сіз бәрі де жоқ болған ешқашан құрбан болмайтынын көресіз

Сонда да мен бұл жолы жоғалтқанымыз өзін-өзі қалпына келтіреді деп армандаймын.)

Мен ұйықтап қалғым келеді...