Rough Eyes - The Bunny The Bear
С переводом

Rough Eyes - The Bunny The Bear

  • Год: 2011
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген Rough Eyes , суретші - The Bunny The Bear аудармасымен

Ән мәтіні Rough Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rough Eyes

The Bunny The Bear

Оригинальный текст

Look in my eyes, I’m dying

Maybe you’re all wrong for me

Maybe it’s all wrong to stay here through the night

I’m dying waiting for you

Tell me that you love me

Tell me it’s all right

Tell me that I’m wrong

We’re bent on leaving

The stars in the sky, they’ll be all right

That’s what we’re waiting for

The stars in the sky, they’ll be all right

They’re not worth waiting for

Look in my eyes, I’m lying

Saying you’re all wrong for me

Saying that it’s wrong to stay here through the night

I’m dying waiting for you

Tell me that you trust me

Tell me it’s all right to push our love aside

I’m bent on leaving

The stars in the sky, they’ll be all right

That’s what you’re waiting for

The stars in the sky, they’ll be all right

I’m not worth waiting for

The stars in the sky, they’ll be all right

That’s what you’re waiting for

The stars in the sky, they’ll be all right

I’m not worth waiting for

Waiting for the train to arrive…

This is all you’re gonna get in the end

It’s all you’re gonna get now

A rapid drop that doesn’t have to seem mellow at all, for lack of words

It’s gonna break you down

Well, I’m quite hesitant of things that you’ve said

God only knew you’d drop a match in my lap in the end

But it’s all right

I swear I understand how spreading of the legs could be a pact between friends

And now I quiver with pretentious delight

Your mold and mildew spreading miles in sight

One more night, my chest tight, I grab your leg with my hand

What we planned hit the fan

Spread your legs one more time before I say goodbye

Перевод песни

Көзіме қарашы, мен өліп жатырмын

Мүмкін мен үшін бәріңіз қателескен шығарсыз

Бұл жерде түні бойы қалу дұрыс емес шығар

Мен сені күтіп өлемін

Мені жақсы көретініңді айт

Маған бәрі дұрыс екенін айтыңыз

Менің қателескенімді айтыңыз

Біз кетеміз

Аспандағы жұлдыздар, бәрі жақсы болады

Біз күтетініміз осы

Аспандағы жұлдыздар, бәрі жақсы болады

Оларды күтуге тұрарлық емес

Көзіме қарашы, өтірік айтып жатырмын

Мен үшін бәрі дұрыс емес деп айту

Бұл жерде түні бойы қалу дұрыс емес деп айту

Мен сені күтіп өлемін

Маған сенетініңізді айтыңыз

Маған біздің сүйіспеншілігімізді бір жаққа итеру                                         махаббатымызды                                                                                                                                      ай                       ай        ай                   айтыңыз            айт           айтыңыз

Мен кетуге тырысамын

Аспандағы жұлдыздар, бәрі жақсы болады

Бұл сіз күтетін нәрсе

Аспандағы жұлдыздар, бәрі жақсы болады

Мен күтуге тұрарлық емеспін

Аспандағы жұлдыздар, бәрі жақсы болады

Бұл сіз күтетін нәрсе

Аспандағы жұлдыздар, бәрі жақсы болады

Мен күтуге тұрарлық емеспін

Пойыздың келуін күтуде…

Мұның бәрі сіз соңына қарай аласыз

Бұл сіз қазір алатын барлық нәрсе

Сөз жетіспейтіндіктен, жұмсақ болмауы  жәп жылдам түсу

Ол сені бұзады

Мен сіз айтқан нәрселерге күмәнмен қараймын

Сенің аяғыма сіріңке түсіретініңді Құдай ғана білді

Бірақ бәрі дұрыс

Ант етемін, мен аяқтың жайылуы достар арасындағы келісім болатынын түсінемін

Ал енді мен  үлкен қуаныштан дірілдеймін

Зең мен көгеру мильдер көрінеді

Тағы бір түнде кеудем қысылып, қолыммен аяғыңнан ұстадым

Біз жоспарлаған нәрсе жанкүйердің көңілінен шықты

Мен қоштаспас бұрын, аяқтарыңызды тағы бір жайыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз