The Brown Skin Gal (In The Calico Gown) - Duke Ellington & His Orchestra

She’s a camptown tune at a barbecue,

an old fashioned curt’sy

And a how dee ya’do,

a tintype from somebody’s locket

The wind and the stars and the earth

But in practical terms of the pocket,

Here’s how I measure her worth

A penny for the moon, a nickel for a dream,

a quarter for a tune like the Old Mill Stream

But I’d give a dollar and my heart to foller to The Brown-Skin Gal In The Calico Gown.

A puzzler for a pal

A jack-knife for a song, a garter for a gal

in a blue sarong:

But I’d give a necklace because I’m reckless

for a kiss from the miss in the Calico Gown.

Haven t much use for worldly goods

Robin Hood’s for me;

if my love’s worth a nickel,

It’s worth a Peso mine for the giving;

hers for the say so A penny for a cart to take her out to dine;

a scissor cuts a heart on a valentine;

then a sky-blue bonnet with pink ribbons on it for The Brown-Skin Gal In The Calico Gown.

A penny for the moon, a nickel for a dream,

a quarter for a tune like the Old Mill Stream

But I’d give a dollar and my heart to foller to The Brown-Skin Gal In The Calico Gown.

A puzzler for a pal

A jack-knife for a song, a garter for a gal

in a blue sarong:

But I’d give a necklace because I’m reckless

for a kiss from the miss in the Calico Gown.

Haven t much use for worldly goods

Robin Hood’s for me;

if my love’s worth a nickel,

It’s worth a Peso mine for the giving;

hers for the say so A penny for a cart to take her out to dine;

a scissor cuts a heart on a valentine;

then a sky-blue bonnet with pink ribbons on it for The Brown-Skin Gal In The Calico Gown.

Ол барбекюде кемптаундық әуен,

 ескі сән

Қалайсың,

Біреудің шкафынан тинтип

Жел мен жұлдыздар және жер

Бірақ іс жүзінде қалта          

Мен оның құндылығын осылай өлшеймін

Айға бір тиын, арманға бір никель,

Ескі диірмен ағыны сияқты әуеннің төрттен бір бөлігі

Бірақ мен бір долларды және жүрегімді  The The Brown-Skin Gal In The Calico Gown  бағасына берер едім.

Досыңызға басқабақ

Әнге арналған пышақ, қызға галтер

 көгілдір саронгта:

Бірақ мен ожерель берер едім, себебі мен абайсыздаймын

Calico көйлегіндегі аруды сүйгені үшін.

Дүниелік тауарларды көп пайдаланбаңыз

Робин Гуд мен үшін;

Егер менің махаббатым никельге тұрса,

Бұл бергеніңіз үшін Песо кені тұрарлық;

оны түскі асқа апару үшін арбаға бір тиын;

қайшы жүректі валентинге кейді;

содан кейін «The Brown-Skin Gal In The Calico Gown» үшін қызғылт ленталары бар көк түсті капот.

Айға бір тиын, арманға бір никель,

Ескі диірмен ағыны сияқты әуеннің төрттен бір бөлігі

Бірақ мен бір долларды және жүрегімді  The The Brown-Skin Gal In The Calico Gown  бағасына берер едім.

Досыңызға басқабақ

Әнге арналған пышақ, қызға галтер

 көгілдір саронгта:

Бірақ мен ожерель берер едім, себебі мен абайсыздаймын

Calico көйлегіндегі аруды сүйгені үшін.

Дүниелік тауарларды көп пайдаланбаңыз

Робин Гуд мен үшін;

Егер менің махаббатым никельге тұрса,

Бұл бергеніңіз үшін Песо кені тұрарлық;

оны түскі асқа апару үшін арбаға бір тиын;

қайшы жүректі валентинге кейді;

содан кейін «The Brown-Skin Gal In The Calico Gown» үшін қызғылт ленталары бар көк түсті капот.