Төменде әннің мәтіні берілген Colorado , суретші - The Brother Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Brother Brothers
Oh, the night time comes on slow in Colorado
Mountains of blue and green
The stars like to whisper little things
And the moon always sings a song to me
Saying, Boy, when you look at the horizon
Won’t you tell me what it is you see
Do you have to make up something from nothing
Or is it just the way you knew to be
Singing «Boy, you’re gonna break her heart
«If not now, then some time along the way
«Well, there might be a palace in this fairy tale, you know
«But boy, you’re gonna break her heart
«Oh boy, you’re gonna break her heart»
I told the moon he lived so far away and lonesome
To you, the earth is just a spinning ball of clay
Where the sky falls, the land is ever-changing
From the mountains to the foothills and the plains
And the morning sky is rich and filled with color
The sun comes up to even out the day
And when he goes down that tapestry’s painted
He’s sure to go as quickly as he came
And I know I’m gonna break her heart
«If not now, then some time along the way
«Well, there might be a palace in this fairy tale, I know
«But I know I’m gonna break her heart
«Oh I know I’m gonna break her heart
«Oh and the evening sky, won’t you tell me why
«I'm going away so I know
«Come the early morning hours
«I'll be miles and miles away from my home
«Oh I know I’m gonna break her heart
«I'm gonna break her heart
«I'm gonna break her heart»
OH, түнгі уақытта Колорадода баяу жүреді
Көк және жасыл таулар
Жұлдыздар кішкентай нәрселерді сыбырлағанды ұнатады
Ал ай маған әрқашан ән айтады
Балам, көкжиекке қарасаң
Маған не көріп тұрғаныңызды айтпайсыз ба
Жоқтан бірдеңе жасау керек пе
Немесе бұл сіз білетіндей болды ма
Ән айту «Балам, сен оның жүрегін жаралайсың
«Егер қазір болмаса, жол бойында біраз уақыт
«Бұл ертегіде сарай болуы мүмкін, білесіз бе
«Бірақ балам, сен оның жүрегін жаралайсың
«Ой, балам, сен оның жүрегін жаралайсың»
Мен айға оның тым алыс және жалғыз тұратынын айттым
Саған, жер - бұл жай ғана саздың айналасы
Аспан құлаған жерде, жер үнемі өзгеріп отырады
Таулардан тау етектері мен жазықтарға дейін
Таңертеңгілік аспан бай және түстерге толы
Күн де күнді де шығады
Ол төмен түскенде гобелен боялған
Ол келгенше тезірек барады
Мен оның жүрегін жаралайтынымды білемін
«Егер қазір болмаса, жол бойында біраз уақыт
«Мүмкін, бұл ертегіде сарай болуы мүмкін, мен білемін
«Бірақ мен оның жүрегін жаралайтынымды білемін
«Мен оның жүрегін жаралайтынымды білемін
«О, кешкі аспан, неге екенін айтпайсың ба
«Мен кетемін, сондықтан білемін
«Таңертең ерте кел
«Мен үйімнен миль мен миль қашықтықта боламын
«Мен оның жүрегін жаралайтынымды білемін
«Мен оның жүрегін жаралаймын
«Мен оның жүрегін жаралаймын»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз