Nowhere - The Bristles

you only talk for the few

you haven’t kept anything

empty words are all we hear

filled with anger, filled with fear

we don’t think you really care

and we don’t think that’s so fair

but so what?

you don’t care

we’re nowhere

I look at you on television

you’re going to make a big decision

tho' you don’t know what’s going on

and you don’t care about right or wrong

we don’t think you really care

and we don’t think that’s so fair

but so what?

you don’t care

we’re nowhere

you’ve always got the right clothes

you know exactly how to talk

I don’t know what you say

but I know its a lie

we don’t think you really care

and we don’t think that’s so fair

but so what?

you don’t care

we’re nowhere

you’re making decisions for the crowd

tho' you don’t care what’s it about

'cause all your care is about your career

and the crowd of friends that you’re near

you got yourself the high pay

but it makes no difference anyway

'cause you never ever listen to the youth

and you never ever told us the truth

you never told us the truth

the truth, you never told us the truth

you’re nowhere

we don’t think you really care

and we don’t think that’s so fair

but so what?

you don’t care

we’re nowhere

сен тек санаулылар үшін сөйлейсің

сіз ештеңе сақтаған жоқсыз

тек бос сөздерді естиміз

ашуға толы, қорқынышқа толы

 сізге шынымен мән бермейді деп ойлаймыз

және біз соншалықты әділ емес деп ойлаймыз

бірақ не?

саған бәрібір

біз еш жерде емеспіз

Мен саған теледидардан қараймын

сіз үлкен шешім қабылдайсыз

сен не болып жатқанын білмейсің

және сізге дұрыс немесе бұрыс маңызды емес

 сізге шынымен мән бермейді деп ойлаймыз

және біз соншалықты әділ емес деп ойлаймыз

бірақ не?

саған бәрібір

біз еш жерде емеспіз

сізде әрқашан дұрыс киім бар

сіз қалай сөйлеу керектігін білесіз

Не айтып жатқаныңызды білмеймін

бірақ оның өтірік екенін білемін

 сізге шынымен мән бермейді деп ойлаймыз

және біз соншалықты әділ емес деп ойлаймыз

бірақ не?

саған бәрібір

біз еш жерде емеспіз

сіз көпшілік үшін шешім қабылдайсыз

не туралы екені сізді қызықтырмайды

'себебі сіздің барлық қамқорлық мансапқа қатысты

және сіз жақын достар тобы

Сіз өзіңізге жоғары жалақы аласыз

Бірақ бәрібір ешқандай айырмашылық жоқ

'себебі сіз ешқашан жастарды  тыңдамайсыз

және сіз бізге ешқашан шындықты айтқан емессіз

сен бізге ешқашан шындықты айтпадың

шындық, сіз бізге ешқашан шындықты  айтпағансыз

сен еш жерде емессің

 сізге шынымен мән бермейді деп ойлаймыз

және біз соншалықты әділ емес деп ойлаймыз

бірақ не?

саған бәрібір

біз еш жерде емеспіз