Төменде әннің мәтіні берілген Moving Mountains , суретші - The Brevet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Brevet
Clarity paint me bright, like stars in the dark of night
And open up the sky, now meet me by the mountainside
Where there is a fire in my belly and beast in my mind
That keeps trying to tell me to strengthen my spine
All through this life
There comes a time to move a mountainside
Hold my hand, and lead me over this strange land
Cause this great unknown was meant to be found
Oh, it’s calling me now
Open the doors
I’ve been here once before
But wasn’t really sure what I was looking for
Mold my soul, into something to uphold, a book untold
So won’t you unfold these pages now
Oh, cause they’re crying
And they’re calling out saying «hear me now»
Open the doors
I’ve been here once before
But wasn’t really sure what I was looking for
I was meant to find
What’s on the other side of this hill
Calling out my name to the light
Айқындық мені түннің қараңғысындағы жұлдыздардай жарқыратады
Аспанды аш, енді мені тау баурайында қарсы ал
Ішімде от, санамда хайуан бар жерде
Бұл менің омыртқаныңды күшейтуге тырысады
Осы өмір бойы
Таулар алқабын жылжытуға уақыт келді
Қолымды ұстап мені осы бейтаныс жерге Осы |
Себебі бұл үлкен белгісіз табу болған
О, ол маған қазір қоңырау шалып жатыр
Есіктерді ашыңыз
Мен мұнда бұрын бір рет болғанмын
Бірақ не іздеп жүргенімді білмедім
Менің жанымды ұстап, бір нәрсеге сүйеніп, кітапқа сүйенбейді
Енді бұл беттерді ашпайсыз ба?
О, өйткені олар жылап жатыр
Олар «мені қазір тыңда» деп шақырып жатыр
Есіктерді ашыңыз
Мен мұнда бұрын бір рет болғанмын
Бірақ не іздеп жүргенімді білмедім
Мен табу болдым
Мына төбенің арғы жағында не бар
Жарыққа атымды шақыру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз