Stay Gone - The Brand New Heavies
С переводом

Stay Gone - The Brand New Heavies

Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296240

Төменде әннің мәтіні берілген Stay Gone , суретші - The Brand New Heavies аудармасымен

Ән мәтіні Stay Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stay Gone

The Brand New Heavies

Оригинальный текст

Shelter

Stay Gone

No, you cannot stay for the night

I’m not your anytime you want me delight

I’ve been healing both my body and mind

Found the courage that can free me this time

We’re playin' by a new set of rules

Baby these were not designed for some fool

See, I’ve taken all that I’m gonna take

It’s the rest of my life that’s at stake

So, don’t you come around drinkin' high and thinkin'

I’m gonna lay down, 'cause you’re wrong, you’re so wrong

I’m through with letting you walk in, do the talkin'

Puttin' your hands where they don’t belong, they don’t belong

You can’t just show up, use me, lie and abuse me

This time baby — stay gone, you can stay gone

I’m no longer falling apart

See, I finally got you out of my heart

And if I ever think of taking you back

You’ll remind me how I feel about that

So don’t you come around drinkin', high and thinkin'

I’m gonna lay down, 'cause you’re wrong, oh yeah damn wrong

I’m through with letting you walk in do the talkin'

Puttin' your hands where you know they don’t belong, no, no they don’t belong

You can’t just show up, use me, lie and abuse me

This time baby, you, you, you — you can stay gone

(You can stay gone…)

I don’t need the smooth talk on a good night

Doin' just fine, doin' alright — stay gone

(I don’t need you, no)

I don’t need the false hope, or the bad dope

Or the rough love, had enough of it — stay gone

You can’t be a no show, whem I’m real low

It’s a no blow, it’s a no go — stay gone, stay gone… gone

So don’t you come around drinkin', sad and steamin'

Baby let me tell you

I won’t work this time

It ain’t gonna work no

Ain’t gonna work no

I’m tired of letting you hurt me, scream and curse me

Baby, that pain is more than you’re worth

Today is gonna be my day, find you a highway

Hear me baby, stay gone — you can stay gone

You can stay, out there, somewhere

I don’t care, I don’t care — stay gone

(You don’t believe it)

You can take a slow boat or a long road

To a fast plane, to a slow train

Stay gone, stay gone — you can stay gone

Перевод песни

Баспана

Кетіңіз

Жоқ, түнде қалуға болмайды

Сіз мені қуантқыңыз келген кез келген уақытта мен сіздің болмаймын

Мен денемді де, ойымды да емдедім

Бұл жолы мені босататын батылдықты таптым

Біз           жаңа   ережелер  жиынымен  ойнап жатырмыз

Балам, бұл кейбір ақымаққа арналмаған

Қараңызшы, мен алатындарымның бәрін алдым

Бұл                                                                 калган   калган  калган   калган  кауіп  тагам                                  

Сонымен, сіз жоғары ішіп, ойланбайсыз ба

Мен жата беремін, өйткені сен қателестің, сен қатты қателестің

Мен сізге кіруге, сөйлесуге рұқсат беруді аяқтадым

Қолдарыңызды олар тиесілі емес жерге қойыңыз, олар тиесілі емес

Сіз жай ғана көріне алмайсыз, мені пайдалана алмайсыз, өтірік айтып, қорлай алмайсыз

Бұл жолы балақай — жоқ болыңыз, сіз кете аласыз

Мен енді бөлінбеймін

Қарашы, мен сені жүрегімнен шығардым

Егер мен сені қайтарып алуды ойласам

Сіз маған бұл туралы қалай сезінетінімді еске саласыз

Ендеше, ішіп-жеп, ойланып жүрмеңіз бе?

Мен жата беремін, өйткені сіз қателесесіз, иә, қателесіпсіз

Мен сені серуендеуге жіберемін »

Қолдарыңызды олардың тиесілі емес екенін білетін жерге қойыңыз, жоқ, жоқ олар тиесілі емес

Сіз жай ғана көріне алмайсыз, мені пайдалана алмайсыз, өтірік айтып, қорлай алмайсыз

Бұл жолы балам, сен, сен, сен — жоқ қалуға болады

(Сіз кетіп қалуыңыз мүмкін ...)

Маған қайырлы түнде жай әңгіме қажет емес

Жағдайыңыз жақсы, жұмысыңыз жақсы — кетіңіз

(Сен маған керек емессің, жоқ)

Маған жалған үміт немесе жаман дәрі керек емес

Немесе дөрекі махаббат, оған жетер  — кетіңіз

Мен өте төмен болсам, сіз болмайтын бола алмайсыз

Бұл жоқ жоқ, болмайды — кет, кет... кет

Ендеше, ішіп, мұңайып, буланып жүрмеңіз

Балам, саған айтамын

Мен бұл жолы жұмыс істемеймін

Бұл жұмыс істемейді, жоқ

Жұмыс істемейді, жоқ

Мені ренжітуіңізге, айқайлауыңызға және мені қарғауыңызға жол беруден шаршадым

Балам, бұл ауыру сенің құнынан да артық

Бүгін менің күнім болады, сізге тас жол табыңыз

Тыңдашы, балам, кет — жоқ қалуға болады

Сіз сыртта, бір жерде тұра аласыз

Маған бәрібір, маған бәрібір — кетіңіз

(сенбейсіз)

Сіз баяу қайықпен немесе                                                                                                                                                                                                                                                             жол

Жылдам ұшаққа, баяу пойызға 

Кетіңіз, жоқ болыңыз — кете аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз