I've Gotta Quit Kidding Myself - The Bottom Line

I’ve had a bad dream again

I’ll wake up alone and my thoughts had all hit the bottom

Your eyes were just out of sight

We’ll leave this place here tonight

(Am I dreaming of leaving?)

I knew that from the minute that I met you

My head would make it harder to forget you

It’s playing on my mind and it’s never getting easier

But I can’t see inside your head

So I’ll just waste my time instead

Hanging my head by the phone

An empty dial tone

So I’ll just wait for her call again

I’ve gotta quit kidding myself into this

Because kidding myself won’t make it better

Now I can admit, I’ve dropped myself in all this

But now I can say I tried believing

I can say I tried believing now

I’ve been beat here again

I’ll talk on my own because my thoughts had all been forgotten

Your eyes are still out of sight

I’ll make my way for goodbyes

And I can’t say another word

My spilled feelings are overheard

Long nights spent by your home

An empty dial tone

Мен тағы да жаман түс көрдім

Мен жалғыз оянамын, ойларымның бәрі түбіне жетті

Көздеріңіз көрінбей қалды

Бүгін кешке осы жерден кетеміз

(Мен кетуді  армандаймын ба?)

Мен мұны сені кездескен сәттен-ақ білдім

Менің басым сені ұмытып кетуді қиындатады

Бұл менің ойымда ойнайды және ешқашан оңай емес

Бірақ мен сіздің басыңыздың ішін көре алмаймын

Сондықтан оның орнына уақытымды босқа өткіземін

Телефоннан басымды ілу

 Бос теру дыбысы

Сондықтан мен оның қайта қоңырауын күтемін

Мен бұған өзімді әзілдетуден бас тартуым керек

Өйткені өзімді әзілдегенім оны жақсартпайды

Енді мен мойындаймын, мен мұның бәріне  өзімді тастадым

Бірақ қазір сенуге тырыстым деп айта аламын

Мен қазір сенуге тырыстым деп айта аламын

Мен бұл жерде тағы да соққыға жығылдым

Мен өзіммен сөйлесемін, өйткені менің ойларым ұмытылды

Көздеріңіз әлі көрінбейді

Мен қоштасуға жол саламын

Мен басқа сөз айта алмаймын

Төгілген сезімдерім естілді

Үйіңізде ұзақ түндер өткізілді

 Бос теру дыбысы