Twinside - The Boo Radleys

It thinks it’s right when it knows it’s wrong

It’s been like this right from day one

It don’t need anyone to be its guide

But it needs someone on its side

And I know that I can’t make up my mind

I can feel it there’s two of me inside, twinside

Make way for the end of frustration

Make may for the united front

One thought for a new situation

When it gets so it cannot walk

Can’t stand up or even talk

Like a secret you cannot hide

It feels it kicking deep inside

And I know that I can’t make up my mind

I can feel it there’s two of me inside, twinside

Make way for the end of frustration

Make may for the united front

One thought for a new situation

When it feels ready to explode

It just sits quiet without a word

When the right thinks it knows best

The left will go for something else

Бұл дұрыс емес екенін білсе, бұл дұрыс деп санайды

Алғашқы күннен бастап солай болды

Оған ешкімнің басшысы болудың қажет емес

Бірақ оған біреу қажет

Мен өз шешімімді жасай алмайтынымды білемін

Мен ішімде екі адам бар екенін сеземін

Көңіл-күйдің аяқталуына  жол ашыңыз

Біріккен майдан үшін май жаса

Жаңа жағдай туралы бір ой

Ол болған кезде ол жүре алмайды

Тұра алмайды, тіпті сөйлей алмайды

Сіз жасыра алмайтын құпия сияқты

Ол ішінің терең соғып жатқанын  сезеді

Мен өз шешімімді жасай алмайтынымды білемін

Мен ішімде екі адам бар екенін сеземін

Көңіл-күйдің аяқталуына  жол ашыңыз

Біріккен майдан үшін май жаса

Жаңа жағдай туралы бір ой

Ол жарылуға дайын болған кезде

Ол бір сөзсіз тыныш  отырады

Дұрыс ол ең жақсы біледі деп ойлаған кезде

Сол жақ басқа нәрсеге барады