Modern Man - The Bolshoi
Төменде әннің мәтіні берілген Modern Man , суретші - The Bolshoi аудармасымен
Ән мәтіні Modern Man "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Modern Man
The Bolshoi
Оригинальный текст
Say hello to the modern man
Who does the best, well, that he can
And it’s not hard to criticize
He wants to get in the football team
And have a laugh and yell and scream
Well that’s no crime… it can be fun sometimes
Oh, he comes for you while you’re asleep
Oh, you can’t say no it makes you weak
Say hello to the modern man
He got nowhere to go, cigarette in his hand
Sits in a plane, swings from a tree
He never had to work like you and me
That’s a fact
He used to care about important things
Like doing his hair and wearing rings
But that was just a phase and he grew out of it
Now he says, 'Hey, look at me
I got my new boots on down by the sea'
Well that’s no crime, he does it all the time
Yes he does
Oh, he comes for you while you’re asleep
Oh, you can’t say no it makes you weak
Say hello to the modern man
He got nowhere to go, cigarette in his hand
Sits in a plane, swings from a tree
He never had to work like you and me
That’s a well-known fact
The times I dream of, days of old
The men were strong and knights were bold
Modern Man came down among us
Gave us truth, eleven plus
And then he sends us all the dramas
Left us there in our pajamas
Trying hard to see the sun And live a life back on the run
It’s true…
He comes for you while you’re asleep
Yes he does, yes he does
Oh, you can’t say no it makes you weak
Say hello to the modern man
He got nowhere to go, cigarette in his hand
Sits on a plane, he swings from a tree
He never had to work like you and me
Take a look at the modern man
Who does the best, well, that he can
And it’s not hard to criticize
In fact it can be fun sometimes
Перевод песни
Қазіргі адамға сәлем айтыңыз
Кім қолынан келетінін жақсы жасайды
Ал сын айту қиын емес
Ол футбол командасына алғысы келеді
Күліңіз, айқайлаңыз және айқайлаңыз
Бұл қылмыс емес... бұл кейде қызық болуы мүмкін
О, сен ұйықтап жатқанда ол саған келеді
Жоқ деп айта алмайсың, бұл сізді әлсіз етеді
Қазіргі адамға сәлем айтыңыз
Оның барар теме ше Шылым Ол
Ұшақта отырады, ағаштан әттеледі
Ол ешқашан сіз бен мен сияқты жұмыс істеуге мәжбүр болған емес
Бұл факт
Бұрын ол маңызды нәрселер туралы ойлайтын
Шашын жасап, сақина тағу сияқты
Бірақ бұл жай ғана кезең болды және ол одан шықты
Қазір ол: «Хей, маған қараңыз
Мен жаңа етікімді теңіз жаңа етиктерімді алдым
Бұл қылмыс емес, ол мұны үнемі жасайды
Иә ол істейді
О, сен ұйықтап жатқанда ол саған келеді
Жоқ деп айта алмайсың, бұл сізді әлсіз етеді
Қазіргі адамға сәлем айтыңыз
Оның барар теме ше Шылым Ол
Ұшақта отырады, ағаштан әттеледі
Ол ешқашан сіз бен мен сияқты жұмыс істеуге мәжбүр болған емес
Бұл белгілі факт
Мен армандаған кездер, ескі күндер
Ерлер күшті, ал рыцарлар батыл болды
Арамызға Заманауи Адам келді
Бізге шындықты берді, он бір плюс
Содан кейін ол бізді барлық драмаларды жібереді
Бізді сол жерде пижамамен қалдырды
Күнді көріп, өмір сүріп жатқан өмірді жалғастыруға тырысады
Бұл рас…
Сіз ұйықтап жатқанда ол сізге келеді
Иә, ол бар, иә ол бар
Жоқ деп айта алмайсың, бұл сізді әлсіз етеді
Қазіргі адамға сәлем айтыңыз
Оның барар теме ше Шылым Ол
Ұшақта отырады, ағаштан тербеледі
Ол ешқашан сіз бен мен сияқты жұмыс істеуге мәжбүр болған емес
Заманауи адамға қараңызшы
Кім қолынан келетінін жақсы жасайды
Ал сын айту қиын емес
Шындығында, кейде ол көңілді болуы мүмкін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз