A Lament - The Body

To climb these stairs again, bearing a tray

Might be to find you pillowed with your books

Your inventories listing gowns and frocks

As if preparing for a holiday

Or, turning from the landing, I

Might find my presence watched through your kaleidoscope

A symmetry of husbands

Each redesigned in lovely forms of foresight

Prayer and hope

I climb these stairs a dozen times a day, and

By the open window, wait, looking in at where you died

My hands become a tray

Offering me, my flesh, my soul, my skin

Grief wrongs us so

I stand and wait

And cry for the absurd forgiveness

Not knowing why

Науаны көтеріп, осы баспалдақтарды қайта                                         

Сіздің кітаптарыңызға                                                                  мүмкін 

Халаттар мен көйлектердің тізімі сіздің қоймаларыңызда

Мерекеге дайындалу сияқты

Немесе қонудан бұрылып, мен

Менің қатысуымды калейдоскопыңыз арқылы көру мүмкін

Күйеулер симметриясы

Әрқайсысы көрегендіктің тамаша пішіндерінде қайта жасалған

Дұға және үміт

Мен бұл баспалдақтарға күніне он рет көтерілемін және

Ашық терезеде қайда өлгеніңізге қарап күте тұрыңыз

Қолдарым науаға айналды

Маған, менің етімді, жанымды, терімді ұсынады

Қайғы бізді қатты қинады

Мен тұрамын және күтемін

Және абсурдты кешіру үшін жылаңыз

Неге екенін білмей