When We Start To Sing - The Bobs

Barking and grunting and shouting like fools

In stairwells and bathrooms and dry swimming pools

Places where reverb resounds with a ring

Why do the cops come when we start to sing?

At the party we were wailing

It was getting late and we were getting pretty pissed

We hit a chord and how it buzzed

It felt as good as being kissed

The four of us have a group

But we’re not always a hit

Sometimes the guests aren’t too impressed

The ask us «please» won’t you quit all that

Barking and grunting and shouting like fools

In stairwells and bathrooms and dry swimming pools

Places where reverb resounds with a ring

Why do the cops come when we start to sing?

We took ourselves out to the parking lot

And tried to find that sweet sound again

«Cut out that noise» the next door neighbor yelled

As he turned his stereo up to ten

There’s a place for us

Somewhere where we’ll find our sound

An empty church with a holy echo

Or a subway tunnel underground, we’ll be

Barking and grunting and shouting like fools

In stairwells and bathrooms and dry swimming pools

Places where reverb resounds with a ring

Why do the cops come when we start to sing?

At four in the morning if your window’s open

We’ll be crooning in your dreams

Searching for chords and moaning the blues

Sorry if it sounds like screams

Barking and grunting and shouting like fools

In stairwells and bathrooms and dry swimming pools

Places where reverb resounds with a ring

Why do the cops come when we start to sing

Ақымақтардай үріп, мырс етіп, айғайлайды

Баспалдақ алаңдарында, ванна бөлмелері мен құрғақ бассейндерде

Реверб сақинамен естілетін орындар

Біз ән айта бастағанда полицейлер неге келеді?

Тойда біз жыладық

Кеш батып, біз қатты ашуланатынбыз

Біз аккордты ұрдық және ол қалай ызаланды

Сүйгеніндей жақсы сезінді

Төртеуімізде топ бар

Бірақ біз әрқашан хит бола бермейміз

Кейде қонақтар қатты әсерленбейді

Бізден «өтінемін» деп сұрасаңыз, мұның бәрінен бас тартпайсыз

Ақымақтардай үріп, мырс етіп, айғайлайды

Баспалдақ алаңдарында, ванна бөлмелері мен құрғақ бассейндерде

Реверб сақинамен естілетін орындар

Біз ән айта бастағанда полицейлер неге келеді?

Біз өзімізді тұраққа                                           |

Және сол тәтті дыбысты қайтадан табуға  тырысты

«Мына шуды өшір» деп көрші көрші айғайлады

Ол стерео-ны онға дейін бұрған кезде

Бізге орын бар

Біз өз дыбысымызды табатын жерде

Қасиетті жаңғырығы бар бос шіркеу

Немесе жер астындағы метро туннелі, біз боламыз

Ақымақтардай үріп, мырс етіп, айғайлайды

Баспалдақ алаңдарында, ванна бөлмелері мен құрғақ бассейндерде

Реверб сақинамен естілетін орындар

Біз ән айта бастағанда полицейлер неге келеді?

Терезеңіз ашық болса, таңғы төртте

Біз сіздің армандарыңызда қыдыратын боламыз

Аккордтарды іздеу және блюзді ыңылдау

Айқайға ұқсайтын болса, кешіріңіз

Ақымақтардай үріп, мырс етіп, айғайлайды

Баспалдақ алаңдарында, жуынатын бөлмелерде және құрғақ бассейндерде

Реверб сақинамен естілетін орындар

Біз ән айта бастағанда, полицейлер неге келеді?