Төменде әннің мәтіні берілген Black Eyed Girl , суретші - The Bob Seger System аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Bob Seger System
Once had a woman I used to watch her walk
Said I once had a woman I used to watch her talk
Yes I once had a woman in my heart in my mind
You know the kind
Once saw my woman with another man
Once saw my woman take a hold of his hand
Said I once saw my woman in my heart in my mind
Ooh Lord she was a mean kind
She was a good woman yeah
Nothing wrong with her
A little bit wild but all right
Now I’m older
I’m real good at tellin lies
But I’ll never forget her no no
Even in my heart even in my mind
Black eyed girl of mine
She was a black eyed girl of mine
Shes so good
She’s still free comin after you
yeah
Бірде мен оның серуенін бақылап жүретін бір әйел болды
Бір кездері менде оның сөйлеген сөздерін бақылайтын бір әйел болғанын айтты
Иә, бір кездері менің жүрегімде бір әйел болды
Сіз түрін білесіз
Бірде менің әйелімді басқа еркекпен көрдім
Бірде менің әйелім оның қолынан ұстағанын көрді
Мен бір кездері жүрегімдегі әйелімді ойымда көргенімді айтты
О, Раббым, ол жауыз еді
Ол жақсы әйел еді
Оған ештеңе болған жоқ
Біраз жабайы, бірақ жақсы
Қазір мен үлкенмін
Мен өтірік айтуды жақсы білемін
Бірақ мен оны ешқашан ұмытпаймын, жоқ жоқ
Тіпті жүрегімде, санамда
Менің қара көзді қызым
Ол менің қара көзді қызым болатын
Ол өте жақсы
Ол сенен кейін әлі бос
Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз