The Patriot Game - The Bluebells

Come all you young rebels, and list while I sing

For the love of one’s country is a terrible thing

It banishes fear with the speed of a flame

And it makes us all part of the patriot game

My name is O’Hanlon, I’ve just turned sixteen

My home is in Monaghan, where I was weaned

I learned all my life injustice to blame

And so I’m part of the patriot game

It’s barely two years since I wandered away

With the local battalion of the old IRA

They told me of heroes, I wanted the same

To play a great part in the patriot game

Where is the young man, this Earth ever taught

Whose life is less sacred then all the old fraught

Whose boy who’s less lucky, whose visionless fate

Than the old men who paid for the patriot game

And now as I’m dying, my body all holes

I think of the old men who bargained and sold

I’m sorry my rifle has not done the same

To those rebels who sold out the patriot game

Жас бүлікшілер, келіңіздер, мен ән айтып тұрғанда тізімге кіріңіздер

Өйткені, өз елін сүю - бұл қорқынышты нәрсе

Ол қорқынышты жалынның жылдамдығымен жояды

Бұл бізді патриоттық ойынның барлық бөлігін жасайды

Менің атым О'Ханлон, мен он алтыға енді толдым

Менің үйім - Монаган қаласында, онда мен емшектен шыққан

Мен өмір          әділетсіздікті  кінәлау         үйрендім

Сондықтан мен патриоттық ойынның бір бөлігімін

Менің қашып кеткеніме екі жылдай ғана болды

Ескі IRA-ның жергілікті батальонымен

Олар маған батырлар туралы айтты, мен де соны қаладым

Патриоттық ойында үлкен рөл ойнау

Бұл Жер бұрыннан үйреткен жас жігіт қайда

Кімнің өмірі ескі өмірден азырақ

Кімнің баласының жолы аз, кімнің тағдыры аянышты

Патриот ойынына ақша төлеген қарияларға қарағанда

Ал қазір мен өліп бара жатқанда, денемнің бәрі тесіліп жатыр

Сауда-саттық жасап, сатқан қарттарды ойлаймын

Менің мылтығым да солай істемегені үшін өкінемін

Патриот ойынын сатып жіберген бүлікшілерге