Nothing But Love - The Bloody Beetroots, Jay Buchanan

I’d like to tell you that I’m reading you a love story

But I’m only reading you a bill

For everything that you took away from me

And the way you made me feel

Sacrifice, it’s give and take

It’s all part of the deal

You might say your love was fake

But I know mine was real

Ain’t nothing but love, love

Don’t tell me that you love me when we both know it isn’t true

Ain’t nothing but love, love

Everybody knows that a bad love ain’t no good for you

Slashing through our fears with your solitaire blade

Cutting our connection right in two

Sleeping on the bed where all our promises were made

I thought that you’d be there to see them through

Try to balance both our hearts along this wicked knife

How much blood can we both lose and make it through the night?

Ain’t nothing but love, love

Don’t tell me that you love me when we both know it isn’t true

Ain’t nobody but love, love

Everybody knows that a bad love ain’t no good for you

Oh my love

Мен сізге махаббат хикаясын                             айтқым келеді

Бірақ мен сізге шот                                                                    

Менен алып кеткеннің бәрі үшін

Сіз маған қалай әсер еткенсіз

Құрбандық, бұл беру және алу

Мұның бәрі   мәміленің    бөлігі

Сіз махаббатыңызды жалған деп айтуыңыз мүмкін

Бірақ мен өзімдікі шынайы екенін білемін

Махаббат, махаббаттан басқа ештеңе емес

Екеуіміз бұл шындық емес екенін білгенде, мені жақсы көретініңді айтпа

Махаббат, махаббаттан басқа ештеңе емес

Жаман махаббат сізге жақсылық әкелмейтінін бәрі біледі

Пасьянс жүзімен біздің қорқынышымызды жеңіңіз

Байланысты екіге бөлеміз

Біздің барлық уәделеріміз орындалған төсекте ұйықтау

Мен оларды көру үшін болдыңыз деп ойладым

Осы зұлым пышақпен екі жүрегімізді теңестіруге тырысыңыз

Қанша қан жоғалтып, оны түнде өткізе аламыз?

Махаббат, махаббаттан басқа ештеңе емес

Екеуіміз бұл шындық емес екенін білгенде, мені жақсы көретініңді айтпа

Махаббаттан басқа ешкім емес, махаббат

Жаман махаббат сізге жақсылық әкелмейтінін бәрі біледі

О, менің махаббатым