Төменде әннің мәтіні берілген Huge Gold AK-47 , суретші - The Blood Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Blood Brothers
Those decadent war swans, with faces half drawn
Slinging blood soaked carols at the slave ship sun
Huge gold ak-47!
Huge gold ak-47!
C’mon, its 4am kick down the gate and spray your ammo like champagne
Tie up your waterfalls and throw them in the trunk!
In pitch-black basements, starve your summer suns
Toast another day of domination
Toast another day of demolition
100 million dollar sound systems squeal your name’s pouding rhythms
Huge gold ak-47!
Huge gold ak-47!
You’re alone, handcuffed to a picked-clean bone, and your skull echoes…
We’ll take what the fuck we want!
Pluck your landscapes piece by piece
We’ll take what the fuck we want!
Songs of your youth beat by beat
We’ll take what the fuck we want!
Wipe the color from your scenery
We’ll take what the fuck we want!
Suck your seasons indefinitely
Oh, there’s a field inside your face with breezes sweet as chardonnay
Violins dangling from willow branches
But the soldiers stripped it from your skin, cracked its ribs in the kitchen
Dressed it in drag and pissed on every inch
We march like insects built of wood and wires blowing out cities like birthday
candles
Беті жартылай тартылған сол соғыс аққулары
Құл кемесінің күн сәулесінен ағып жатқан қан
Үлкен алтын ак-47!
Үлкен алтын ак-47!
Қане, таңғы сағат 4-те қақпаны теуіп, оқ-дәрілеріңізді шампан сияқты шашыңыз
Сарқырамаларыңызды байлап, жүксалғышқа тастаңыз!
Қап-қара жертөлелерде жазғы күніңізді ашыңыз
Үстемдіктің тағы бір күнін тост
Тағы бір қирату күнін тост
100 миллион долларлық дыбыс жүйелері сіздің атыңыздың ырғақтарын шырылдатады
Үлкен алтын ак-47!
Үлкен алтын ак-47!
Сіз таңдалған сүйекке кісенделген жалғызсыз және бас сүйегіңіз жаңғырық...
Біз қалағанымызды аламыз!
Пейзаждарыңызды бөлшектеп топтаңыз
Біз қалағанымызды аламыз!
Сенің жастық шағыңның әндері
Біз қалағанымызды аламыз!
Декорацияңыздан түсті сүртіңіз
Біз қалағанымызды аламыз!
Жыл мезгілдеріңізді шексіз сорыңыз
О, сіздің бетіңізде шардоннедей тәтті желдер өріс |
Талдың бұтақтарынан салбырап тұрған скрипкалар
Бірақ солдаттар оны теріңізден алып тастап, ас үйде қабырғаларын жарып жіберді
Оны сүйреп киіндіріп, әр дюймге сиды
Ағаштан жасалған жәндіктер мен туған күн сияқты қалаларды ұшыратын сымдар сияқты жүреміз
шамдар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз