Help You Dream - The Blasters

Well is this seat taken?

Would you mind some company?

You’ve been alone all evening

Would you like to talk with me?

Do I come here often?

You might say that I do

Is someone home waitin'?

I was just gonna ask you

Cause you’re the prettiest woman I think I’ve ever seen

And tonight if you let me

I’d like to help you dream

Well you’ve got the nicest brown eyes

And a little girls smile

You should have been in the movies

You say you haven’t heard that in awhile

You sound just like dolly

Singin' on the radio

Ah do you know someplace quiet where both of us could go?

Cause you’re the prettiest woman I think I’ve ever seen

And tonight if you let me

I’d like to help you dream

Cause I think I know what it looks like when you get back home

Maybe dreamin' is all you’ve got left

But, I could tell you sweet lies like you’ve never heard before

You see I haven’t stopped dreamin' yet

I think I know what it looks like when you get back home

Maybe dreamin' is all you’ve got left

But, I could tell you sweet lies like you’ve never heard before

You see I haven’t stopped dreamin' yet

Well how 'bout another drink?

What’s that?

You’ve gotta go home

You say it’s been nice talkin'

Then why are you leavin' me alone?

Cause you’re the prettiest woman I think I’ve ever seen

And tonight if you let me

I’d like to help you dream

Well, do I come here often?

You might say that I do

Бұл орын алды ма?

Кейбір компанияға қарсы боласыз ба?

Сіз кешке жалғыз қалдыңыз

Менімен  сөйлескіңіз келе ме?

Мен осында жиі келемін бе?

Мен солай деп айтуыңыз мүмкін

Үйде біреу күтіп тұр ма?

Мен жай сенен сұрайын деп едім

Себебі сен мен көрген ең әдемі әйелсің

Бүгін кешке  рұқсат етсеңіз

Мен сізге армандауға көмектескім келеді

Сізде ең әдемі қоңыр көздер бар

Ал кішкентай қыздар күледі

Сіз фильмдерге түсуіңіз керек еді

Сіз мұны көптен бері естіген жоқпын дейсіз

Сіз қуыршақ сияқтысыз

Радиода ән айту

Сіз екеуміз бара алатын тыныш жерді білесіз бе?

Себебі сен мен көрген ең әдемі әйелсің

Бүгін кешке  рұқсат етсеңіз

Мен сізге армандауға көмектескім келеді

Себебі үйге қайтқанда оның қандай болатынын білемін деп ойлаймын

Мүмкін сізде армандау болған бар

Бірақ мен сізге бұрын ешқашан естімеген тәтті өтірік айта аламын

Мен әлі армандауды тоқтатқан жоқпын

Үйге қайтып келгенде оның қандай болатынын білемін деп ойлаймын

Мүмкін сізде армандау болған бар

Бірақ мен сізге бұрын ешқашан естімеген тәтті өтірік айта аламын

Мен әлі армандауды тоқтатқан жоқпын

Ал, басқа сусын ше?

Ол не?

Үйге  бару керек

Сіз бұл жақсы сөйлесті деп айтасыз

Онда неге мені жалғыз қалдырасың?

Себебі сен мен көрген ең әдемі әйелсің

Бүгін кешке  рұқсат етсеңіз

Мен сізге армандауға көмектескім келеді

Мен жиі келемін бе?

Мен солай деп айтуыңыз мүмкін