Төменде әннің мәтіні берілген She Said, She Said , суретші - The Black Keys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Black Keys
She said I know what it’s like to be dead
I know what it is to be sad
And she’s making me feel like I’ve never been born.
I said who put all those things in your hair
Things that ake me feel that I’m mad
And you’re making me feel like I’ve never been born.
She said you don’t understand what I said
I said no, no, no, you’re wrong
When I was a boy everything was right
Everything was right
I said even though you know what you know
I know that I’m ready to leave
'cause you’re making me feel like I’ve never been born.
She said you don’t understand what I said
I said no, no, no, you’re wrong
When I was a boy everything was right
Everything was right
I said even though you know what you know
I know that I’m ready to leave
'cause you’re making me feel like I’ve never been born.
She said I know what it’s like to be dead
I know what it is to be sad…
Ол өлгеннің қандай болатынын білетінімді айтты
Мен мұңайғанның не екенін білемін
Ол мені ешқашан туылмағандай сезінеді.
Мен мұның бәрін шашыңызға қойған дедім
Мені жынданып кеткендей сезінетін нәрселер
Сіз мені ешқашан туылмағандай сезінесіз.
Ол сіз менің не айтқанымды түсінбейтініңізді айтты
Мен жоқ, жоқ, жоқ, қателесесің дедім
Бала кезімде бәрі дұрыс болатын
Барлығы дұрыс болды
Мен сен білетініңді білсең де айттым
Мен кетуге дайын екенімді білемін
'себебі сен мені ешқашан туылмағандай сезіндіресің.
Ол сіз менің не айтқанымды түсінбейтініңізді айтты
Мен жоқ, жоқ, жоқ, қателесесің дедім
Бала кезімде бәрі дұрыс болатын
Барлығы дұрыс болды
Мен сен білетініңді білсең де айттым
Мен кетуге дайын екенімді білемін
'себебі сен мені ешқашан туылмағандай сезіндіресің.
Ол өлгеннің қандай болатынын білетінімді айтты
Мен мұңайғанның не екенін білемін ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз