Darkling, I Listen - The Black Atlantic

This is bleak but in beautiful translation

From infinity, to the pen, to the mouth

I sing for the undertow

Darkling, I listen to its crash upon my shore

These scars are but memories to cherish

Promises carved into a chasm wall

I remain hidden inside their words,

Composed like bronze

I bend a knee

Before the sun that dives in the sea

When I die, fling my ashes high,

For the wind to disperse

All my intentions remain ethereal,

All my dreams impossible,

Save the ones I lived

When I die, fling my ashes to the wind

Бұл күңгірт, бірақ әдемі аудармада

Шексіздіктен қаламға, ауызға

Мен су асты үшін ән айтамын

Қараңғы, мен оның жағаға соғылғанын тыңдаймын

Бұл тыртықтар есте сақтау керек

Шұңқыр қабырғаға ойылған уәделер

Мен олардың сөздерінің ішінде жасырын қалдым,

Қола тәрізді құрастырылған

Мен тізе бүгемін

Теңізге батқан күннің алдында

Мен өлсем, күлімді жоғары тастаймын,

Жел тарауы үшін

Менің барлық ниеттерім мәңгілік қалады,

Менің барлық армандарым орындалмас,

Мен өмір сүргендерді сақтаңыз

Мен өлсем, күлімді желге шашыңыз