Lovey Dovey - The Bird And The Bee

Come to me my little dove

I won’t let the cat in to play

I’ll keep him out today

Come to me my only love

I have something sweeter to say

I don’t always give it away

All through the day the world seems to keep us apart

And all though day I get such an ache in my heart

Then night comes

Pulls down the sun

Hard run

Nothing else can be done

Loved one

All the rest are forgotten

It’s just you and me

Come to me my only love

Let’s close up the house for the night

And keep the rest outside

Come to me my little dove

I fear that the cat snuck inside

But I know we’ll both survive

All through the day the world seems to keep us apart

And all though day I get such an ache in my heart

Then night comes

Pulls down the sun

Hard run

Nothing else can be done

Loved one

All the rest are forgotten

It’s just you and me

Кішкентай көгершінім маған кел

Мен мысықты ойнауға жібермеймін

Мен оны бүгін сыртқа шығарамын

Маған келші жалғыз махаббатым

Менде айтуға тәттім бар

Мен оны әрдайым бере бермеймін

Күні бойы әлем бізді бір-бірінен алшақтататын сияқты

Күні бойы жүрегім ауырады

Сосын түн келеді

Күнді түсіреді

Қатты жүгіру

Басқа ештеңе істеу  мүмкін емес

Сүйікті

Қалғанының бәрі ұмытылады

Бұл тек сен және мен

Маған келші жалғыз махаббатым

Түнде үйді жауып алайық

Ал қалғанын сыртта қалдыр

Кішкентай көгершінім маған кел

Мен мысық ішке кіріп кетті деп қорқамын

Бірақ екеуміз де аман қалатынымызды білемін

Күні бойы әлем бізді бір-бірінен алшақтататын сияқты

Күні бойы жүрегім ауырады

Сосын түн келеді

Күнді түсіреді

Қатты жүгіру

Басқа ештеңе істеу  мүмкін емес

Сүйікті

Қалғанының бәрі ұмытылады

Бұл тек сен және мен