Girl Don't Tell Me - The Beach Boys
С переводом

Girl Don't Tell Me - The Beach Boys

Альбом
The Originals
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
140900

Төменде әннің мәтіні берілген Girl Don't Tell Me , суретші - The Beach Boys аудармасымен

Ән мәтіні Girl Don't Tell Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Girl Don't Tell Me

The Beach Boys

Оригинальный текст

Hi little girl, it’s me — don’t you know who I am?

I met you last summer when I came up to stay with my Gram

I’m the guy-uy-uy who left you with tears in his eyes

You didn’t answer my letters, so I figured it was just a li-i-i-i-ie

Your hair’s getting longer 'n' your shorts, Mmm, they sure fit you fine

I’ll bet you went out every night during your school time

But this-a ti-i-ime I’m not gonna count on you

I’ll see you this summer and forget you when I go back to schoo-oo-oo-oo-oo-ool

Girl don’t tell me you’ll wri-i-ite

Girl don’t tell me you’ll wri-i-ite

Girl don’t tell me you’ll write me again this time

(2-measure guitar riff)

Hi little girl, it’s me — don’t you know who I am?

I met you last summer when I came up to stay with my Gran

Said I’m the guy-uy-uy who left you with tears in his eyes

You didn’t answer my letters, so I figured it was just a li-i-i-i-ie

Girl don’t tell me you’ll wri-i-ite

Girl don’t tell me you’ll wri-i-ite

Girl don’t tell me you’ll write me again this time

Girl don’t tell me you’ll write me again this time

Перевод песни

Сәлем, қызым, бұл мен — менің кім екенімді білмейсің бе?

Мен өткен жазда gram-мен болған кезде кездестім

Мен сені көзіне жас алып тастап кеткен жігітпін

Сіз менің хаттарыма жауап бермедіңіз, сондықтан мен бұл жай ғана li-i-i-i-ie деп ойладым

Шортыңызға қарағанда шашыңыз ұзарып барады, мм, олар сізге жарасады

Сіз мектеп кезіңізде әр түнде сыртқа шығатынсыз

Бірақ бұл - мен саған сенбеймін

Мен сені осы жазда көремін және мектепке қайтып барсам, сені ұмытамын-oo-oo-oo-oo-ool

Қыз маған жазатыныңды айтпа

Қыз маған жазатыныңды айтпа

Қыз маған бұл жолы қайта жазатынын айтпа

(2 өлшемді гитара рифі)

Сәлем, қызым, бұл мен — менің кім екенімді білмейсің бе?

Мен сені өткен жазмен кездестім, мен gran-мен болған кезде

Мен сені көзіне жас алып тастап кеткен жігітпін деді

Сіз менің хаттарыма жауап бермедіңіз, сондықтан мен бұл жай ғана li-i-i-i-ie деп ойладым

Қыз маған жазатыныңды айтпа

Қыз маған жазатыныңды айтпа

Қыз маған бұл жолы қайта жазатынын айтпа

Қыз маған бұл жолы қайта жазатынын айтпа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз