Belles Of Paris - The Beach Boys

Bells are ringing, soul of France

Bells are singing of romance

C’est tres jolie en Paris in the spring

Watching all the lovers walk along the Seine

Pitch a penny in her like a wishing well

Feed the pigeons in the park near Tour-Eifelle

There’s a chapel «Sacre Coure» in quaint Montmarte

In the open air the painters show their art

In the restaurant sip a beaujolies

What a perfect way to spend a lovely day

Sunday morning, hear the bells of Notre Dame

Watching belles jeunes filles and the handsome gendarmes

Near the Arc De Triomphe on the Champs-Elysees

Coffee and croissants in a sidewalk cafe

Some people go to see the races at Deauville

Or weekend by the racing tides of Mont San Michelle

Some take the tour of Chartres on an autobus

While the writers and the artists never leave Mont Parnasse

Қоңыраулар соғылып жатыр, Францияның жаны

Қоңыраулар романтика әнінде

C’est tres jolie en Paris көктемде

Барлық ғашықтардың Сена бойымен серуендеуін тамашалау

Оған бір тиын құдық сияқты құйыңыз

Тур-Эйфельдің жанындағы саябақта көгершіндерді тамақтандырыңыз

Әдемі Монмартте «Sacre Coure» шіркеуі бар

Ашық аспан астында суретшілер өз өнерлерін көрсетеді

Мейрамханада тәтті тағамдарды ішіңіз

Сүйкімді күнді өткізудің тамаша тәсілі

Жексенбі күні таңертең Нотр-Дам қоңырауларын тыңдаңыз

Belles jeunes және әдемі жандармдарды қарау

Елисей даласындағы Триумфе доғасының жанында

Тротуардағы кафеде кофе мен круассандар

Кейбір адамдар Довиллдегі жарыстарды көруге  барады

Немесе демалыс күні Мон-Сан-Мишельдің жарыс толқындары                           жарыс  толқындары      

Кейбіреулер автобуспен Шартр турына   барады

Жазушылар мен суретшілер Мон Парнасседен ешқашан кетпейді