Төменде әннің мәтіні берілген Grown Folks , суретші - The Bar-Kays аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Bar-Kays
I really wanna hear your voice
I really wanna see your face again
Lookin' at your picture now, ya shoulda been my lover (Oh)
Girl you gotta give me a chance
See I ain’t gone treat you like them other men
I’ma make sure that I’ll never hurt you
Right now, I’m givin' up, all of the girls that I met in the club (ahh)
Right now, I’ma turn it up, I’ma be the one to make you fall in love
Right now, I’ma give you what you want, I’ma do the things that the other dudes
don’t
Tonight I’m gonna make believe its your birthday!
Girl!
Oooh
We ain’t gotta ask nobody, (nobody)
We don’t even need permission, (permission)
Girl, quit playin' lets do what grown folks do (what grown folks do)
Got all kind of fly suggestions, (suggestions)
I’ll even give you lessons, (lessons)
Girl, quit playin' lets do what grown folks do (what grown folks do)
And you ain’t gotta wait!
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Yeah
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Oh
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Do what grown folks do (what grown folks do)
I hope you don’t feel no pressure
Girl, don’t you be stressin'
I don’t wanna see your pain, and I don’t want you to hurt again
I just wanna make your day, put a smile on your face
Believe me when I say, I care for you!
Oohh!
Right now, I’m givin' up, all of the girls that I met in the club (ahh)
Right now, I’ma turn it up, I’ma be the one to make you fall in love…
Right now, I’ma give you what you want, I’ma do the things that the other dudes
don’t
Tonight I’m gonna make believe its your birthday!
Girl!
Oooh…
We ain’t gotta ask nobody, (nobody)
We don’t even need permission, (permission)
Girl, quit playin' lets do what grown folks do (what grown folks do)
Got all kind of fly suggestions, (suggestions)
I’ll even give you lessons, (lessons)
Girl, quit playin' lets do what grown folks do (what grown folks do)
And you ain’t gotta wait!
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Yeah.
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Oh
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Do what grown folks do (what grown folks do)
Oh, all the single young ladies up in here getcha hands up high
If you fly
Oh, if you lookin' good, feelin' good let me see ya hands up high
If you fly
And you ain’t gotta wait!
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Yeah.
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Oh
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Do what grown folks do (what grown folks do)
Мен сіздің дауысыңызды шынымен естігім келеді
Мен сенің жүзіңді қайта көргім келеді
Қазір сіздің суретіңізге қарап, сіз менің сүйіктім болуыңыз керек еді (Ох)
Қыз, сен маған мүмкіндік беруің керек
Қараңызшы, мен сізге басқа еркектер сияқты қарайтын емеспін
Мен сені ешқашан ренжітпейтініме сенімдімін
Дәл қазір мен клубта кездескен қыздардың барлығынан бас тартамын (ах)
Дәл қазір мен оны ашамын, мен сені ғашық ететін адам боламын
Дәл қазір мен сізге қалағаныңызды беремін, басқа жігіттер жасайтын нәрсені істеймін
жасама
Бүгін кешке мен сіздің туған күніңізге сендіремін!
Қыз!
Ооо
Біз ешкімнен сұраудың қажеті жоқ, (ешкім)
Бізге тіпті рұқсат қажет емес, (рұқсат)
Қыз, ойынды доғар, үлкендер не істейді (ересек адамдар жасайды)
Шыбынның барлық ұсыныстарын алдым, (ұсыныстар)
Мен сізге тіпті сабақ беремін, (сабақ)
Қыз, ойынды доғар, үлкендер не істейді (ересек адамдар жасайды)
Және күтудің қажеті жоқ!
(қыз күтудің қажеті жоқ, қазір аласыз)
Иә
(қыз күтудің қажеті жоқ, қазір аласыз)
О
(қыз күтудің қажеті жоқ, қазір аласыз)
Үлкендер не істейді (ересек адамдар жасайды)
Сіз қысым көрмейсіз деп үміттенемін
Қыз, күйзеліске түспе
Мен сенің ауырғаныңды көргім келмейді және сенің қайта ауырғаныңды қаламаймын
Мен жай ғана сіздің күніңізді, жүзіңізге күлкі сыйлағым келеді
Мен айтқан кезде маған сеніңіз, мен саған қамқорлық жасаймын!
Ой!
Дәл қазір мен клубта кездескен қыздардың барлығынан бас тартамын (ах)
Дәл қазір мен оны ашамын, мен сені ғашық ететін адам боламын…
Дәл қазір мен сізге қалағаныңызды беремін, басқа жігіттер жасайтын нәрсені істеймін
жасама
Бүгін кешке мен сіздің туған күніңізге сендіремін!
Қыз!
Ооо...
Біз ешкімнен сұраудың қажеті жоқ, (ешкім)
Бізге тіпті рұқсат қажет емес, (рұқсат)
Қыз, ойынды доғар, үлкендер не істейді (ересек адамдар жасайды)
Шыбынның барлық ұсыныстарын алдым, (ұсыныстар)
Мен сізге тіпті сабақ беремін, (сабақ)
Қыз, ойынды доғар, үлкендер не істейді (ересек адамдар жасайды)
Және күтудің қажеті жоқ!
(қыз күтудің қажеті жоқ, қазір аласыз)
Иә.
(қыз күтудің қажеті жоқ, қазір аласыз)
О
(қыз күтудің қажеті жоқ, қазір аласыз)
Үлкендер не істейді (ересек адамдар жасайды)
О, мұндағы жалғызбасты жас ханымдар қолдарын көтереді
Ұшсаңыз
О, егер сіз жақсы көрінсеңіз, өзіңізді жақсы сезінсеңіз, қолдарыңызды көтеріңіз.
Ұшсаңыз
Және күтудің қажеті жоқ!
(қыз күтудің қажеті жоқ, қазір аласыз)
Иә.
(қыз күтудің қажеті жоқ, қазір аласыз)
О
(қыз күтудің қажеті жоқ, қазір аласыз)
Үлкендер не істейді (ересек адамдар жасайды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз