It's Still Bleeding - The Bandgeek Mafia
С переводом

It's Still Bleeding - The Bandgeek Mafia

Альбом
Paint Your Target
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217290

Төменде әннің мәтіні берілген It's Still Bleeding , суретші - The Bandgeek Mafia аудармасымен

Ән мәтіні It's Still Bleeding "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Still Bleeding

The Bandgeek Mafia

Оригинальный текст

Does it have to be this way?

I donґt feel free!

How many times I have to pray?

I know you cannot stay

In this world there is no place, for you and me

Have you learnt from our mistakes, tell me are you feeling free?

Iґm not the one whoґs left to choose, cause itґs just you itґs just you itґs

just you

And I canґt stand it the shadows of you, the shadows of you, all because of you…

This is my time, I gave you all I had to give

You make it bleed you make it bleed I don’t want you back

This is my time, I gave you all I had to give

Iґm gone for good, Iґm gone for good

Too many times I was waiting for

Your fuckinґ call but Iґve been just ignored

With my dignity and pride on the floor

Thereґs no point in trying anymore

Iґm not the one whoґs left to choose, cause itґs just you itґs just you itґs

just you

And I canґt stand it the shadows of you, the shadows of you, all because of you…

This is my time, I gave you all I had to give

You make it bleed you make it bleed I don’t want you back

This is my time, I gave you all I had to give

Iґm gone for good, Iґm gone for good

Перевод песни

Осылай болу міндетті ме?

Мен өзімді еркін сезінбеймін!

Мен қанша рет намаз оқуым керек?

Мен сенің қала алмайтыныңды білемін

Бұл әлемде сізге де, маған да орын жоқ

Қателіктерімізден сабақ алдыңыз ба, айтыңызшы өзіңізді еркін сезінесіз бе?

Мен таңдауға қалдырған адам емеспін, себебі бұл тек сенсің, ол сенсің

тек сен

Ал мен сенің көлеңкеңе, сенің көлеңкеңе шыдай алмаймын, барлығы сен үшін...

Бұл менің уақытым, мен сізге бергім келді

Сіз оны қан           қан         сенің  қайтып келгім  келмеді

Бұл менің уақытым, мен сізге бергім келді

Мен біржола кеттім, мен біржола кеттім

Мен тым көп күттім

Сіздің қоңырауыңыз, бірақ мені елемеді

Қадір-қасиетіммен және мақтанышпен

Енді тырысудың  мағынасы жоқ

Мен таңдауға қалдырған адам емеспін, себебі бұл тек сенсің, ол сенсің

тек сен

Ал мен сенің көлеңкеңе, сенің көлеңкеңе шыдай алмаймын, барлығы сен үшін...

Бұл менің уақытым, мен сізге бергім келді

Сіз оны қан           қан         сенің  қайтып келгім  келмеді

Бұл менің уақытым, мен сізге бергім келді

Мен біржола кеттім, мен біржола кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз