Midnight - The Bamboos, Bobby Flynn
С переводом

Midnight - The Bamboos, Bobby Flynn

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244130

Төменде әннің мәтіні берілген Midnight , суретші - The Bamboos, Bobby Flynn аудармасымен

Ән мәтіні Midnight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Midnight

The Bamboos, Bobby Flynn

Оригинальный текст

Nobody put it in my head

I could feel it in my bones

I knew that our love was dead

One moment was there an now it’s gone

You were turning off the lights

But you said there’s nothing wrong

You said it was all in my mind

You’re so unkind

You’re so unkind

When midnight is calling

And all my teardrops are falling

When the rain comes a pouring over me

Somebody they put it in your head

Giving him the time of day

I remember what you said

Why you running round

Worrying for nothing

There ain’t nothing happening

Why you think there’s something wrong

It’s all in your head

It’s all in your head

And now they say that I was blind

It’s so unkind

You’re so unkind

When midnight is calling

And all my teardrops are falling

When the rain comes a pouring over me over me

When midnight is calling

And all my teardrops are falling

When the rain comes a pouring over me over me

I wish I could go back and you could prove me wrong

Coz there’s no joy in being right now you have gone

I spend my time holding up a flame over you

You said that everything we had it meant so much

If fate is made of gold you’ve got the midas touch

I spend my time taking all the blame over you

And when midnight is calling

And all my teardrops are falling

When the rain comes a pouring over me over me

When midnight is calling

And all my teardrops are falling

When the rain comes a pouring over me over me

When midnight is calling

And all my teardrops are falling

When the rain comes a pouring over me over me

Перевод песни

Оны менің басыма ешкім салған жоқ

Мен оны сүйектеріммен сездім

Мен біздің махаббатымыздың өлгенін білдім

Бір сәт болды, енді ол жоқ

Сіз жарықты өшіріп жатырсыз

Бірақ сіз ештеңе дұрыс емес дедіңіз

Сіз мұның бәрі менің ойымда екенін айттыңыз

Сіз өте мейірімдісіз

Сіз өте мейірімдісіз

Түн ортасы қоңырау шалғанда

Менің барлық көз жасым ағып жатыр

Жаңбыр жауған кезде үстімнен құйып жатыр

Біреу оны сіздің басыңызға қойды

Оған тәулік уақытын беру

 Айтқаныңыз есімде

Неге жүгіресің

Бекер уайымдау

Ештеңе болып жатқан жоқ

Неліктен бірдеңе дұрыс емес деп ойлайсыз

Мұның бәрі сіздің басыңызда

Мұның бәрі сіздің басыңызда

Енді олар мені соқыр болдым дейді

Бұл өте мейірімсіз

Сіз өте мейірімдісіз

Түн ортасы қоңырау шалғанда

Менің барлық көз жасым ағып жатыр

Жаңбыр жауған кезде үстімнен төбемнен құйып жатыр

Түн ортасы қоңырау шалғанда

Менің барлық көз жасым ағып жатыр

Жаңбыр жауған кезде үстімнен төбемнен құйып жатыр

Мен қайтып оралсам, сен мені дұрыс емес дәлелдей аласыз

Өйткені, қазір сіз кеткеніңіздің бақыт жоқ

Мен өз уақытымды сізден жалын ұстаңыз

Сіз бізде бар нәрсенің бәрі көп екенін айтты

Егер тағдыр алтыннан жасалған болса, сізде Midas тиеді

Уақытымды барлық кінәні сенің үстінен жүктеп алумен өткіземін

Түн ортасы қоңырау шалғанда

Менің барлық көз жасым ағып жатыр

Жаңбыр жауған кезде үстімнен төбемнен құйып жатыр

Түн ортасы қоңырау шалғанда

Менің барлық көз жасым ағып жатыр

Жаңбыр жауған кезде үстімнен төбемнен құйып жатыр

Түн ортасы қоңырау шалғанда

Менің барлық көз жасым ағып жатыр

Жаңбыр жауған кезде үстімнен төбемнен құйып жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз