
Төменде әннің мәтіні берілген Tweedily Dee , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tasha: Tweedily-dee!
Tweedily-doo!
I’m the Flighty Fairy, and who are you?
Tweedily-doo!
Tweedily-dee!
What I find in this forest is for me…
that’s just how it has to be!
I’m the Flighty Fairy, so tweedily, tweedily-dee!
Tyrone: What if we tell you that’s the good king’s egg?
Tasha: He can walk here and get it on his own two legs!
Uniqua: But if we command you to give it to us?
Tasha: It’s not gonna happen, so don’t even fuss!
Austin: And what if I kneel down and say 'pretty please'?
Tasha: I will wave my magic wand and drop you in the tree…
Austin: Hey!
Tasha: Tweedily-dee!
Tweedily-doo!
I may be really little, but there’s so much
I can do!
Tweedily-doo!
Tweedily-dee!
I’m so glad I found this little Eggy!
He’s just the friend for me!
He fills me up with glee, so tweedily,
tweedily-dee!
Uniqua: What if we tell you that we won’t go away?
Tasha: Well, I’ll cook up a rainstorm and you’ll have a crummy day!
Austin: What if we grab the egg when you’re in bed?
Tasha: That won’t be so easy when you’re standing on your head!
Austin: Whoa!
Uniqua: You must… surrender the egg!
Tasha: No, I won’t!
Tyrone: We must… recapture the egg!
Tasha: No you don’t!
If you take one more step over here, I will waggle my wand
and you will disappear!
Uniqua and Tyrone: Hey!
Bring us back!
Tasha: Tweedily-dee!
Tweedily-doo!
I think it’s getting time to skedaddle and
skidoo!
Tweedily-doo!
Tweedily-dee!
You just can’t mess with the Flighty Fairy!
I’m just too good, you see?
So tweedily-dee… tweedily, tweedily-dee!
Tweedily-dee!
Tweedily-dee!
Tweedily-dee…
Таша: Твидли-ди!
Tweedily-doo!
Мен ұшатын перімін, ал сен кімсің?
Tweedily-doo!
Твидли-ди!
Мен бұл орманда не таптым Мен үшін ...
дәл осылай болуы керек!
Мен ұшатын ертегімін, өте твидли, тведили-ди!
Тайрон: Саған бұл жақсы патшаның жұмыртқасы деп айтсақ ше?
Таша: Ол осында жүре алады және оны екі аяғынан алады!
Жою: Бірақ егер біз сізге оны бізге беруді бұйырсақ?
Таша: Бұл болмайды, сондықтан да уайымдамаңыз!
Остин: Ал мен тізерлеп тұрып, «әдемі өтінемін» десем ше?
Таша: Мен сиқырлы таяқшамды бұлғап, сені ағашқа тастаймын...
Остин: Эй!
Таша: Твидли-ди!
Tweedily-doo!
Мен шынымен кішкентай шығармын, бірақ өте көп
Мен істей аламын!
Tweedily-doo!
Твидли-ди!
Мен осы кішкентай жұмыртқаны тапқаныма өте қуаныштымын!
Ол мен үшін жай ғана дос!
Ол мені қуантады, соншалықты твидпен,
тведи-ди!
Uniqua: Егер саған кетпейтінімізді айтсақ ше?
Таша: Жақсы, мен жаңбыр жауып, сенің алым күнін өткіземін!
Остин: Сіз төсекте жатқанда жұмыртқаны тартып алсақ ше?
Таша: Басыңмен тұрғанда бұл оңай болмайды!
Остин: Уа!
Uniqua: Сіз... жұмыртқаны тапсыруыңыз керек!
Таша: Жоқ, алмаймын!
Тайрон: Біз жұмыртқаны қайта алуымыз керек!
Таша: Жоқ, олай емес!
Осы жерге тағы бір қадам жасасаңыз, таяғымды бұлғаймын
және сіз жоғалып кетесіз!
Униква мен Тайрон: Эй!
Бізді қайтарыңыз!
Таша: Твидли-ди!
Tweedily-doo!
Менің ойымша, шалқауға уақыт жетіп жатыр
шаңғы!
Tweedily-doo!
Твидли-ди!
Сіз Flighty Fairy-мен араласа алмайсыз!
Мен өте жақсымын, көрдіңіз бе?
Сонымен твидли-ди... твидили, твидили-ди!
Твидли-ди!
Твидли-ди!
Твидли-ди…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз