Shirl, Graham: I Believe - The Bachelors

Somewhere above there is a heaven,

Somewhere above there is a son,

I believe for every drop of rain that falls

A flower grows,

I believe that somewhere in the darkest night

A candle glows,

I believe for everyone who goes astray,

Someone will come to show the way,

I believe, I believe.

I believe above the storm a smallest prayer

Will still be heard,

I believe that someone in the great somewhere

Hears every word,

Every time I hear a newborn baby cry,

Or touch a leaf, or see the sky,

Then I know why,

I believe.

I know that at one time or another, we have all lost someone very near and very

dear, but the is no cause cause to fear because there is someone above,

watching over them and watching over us.

Every time I hear a newborn baby cry,

Or touch a leaf, or see the sky,

Then I know why,

I believe.

Жоғарыда бір жерде аспан бар,

Бір жерде ұлы бар,

Мен жауған жаңбырдың әрбір тамшысына сенемін

Гүл өседі,

Мен ең қараңғы түннің бір жеріне сенемін

Шам жанады,

Мен адасқандардың барлығына сенемін,

Жол көрсетуге біреу келеді,

Мен сенемін, сенемін.

Мен дауылдың үстінде ең кішкентай дұға деп есептеймін

Әлі естілетін болады,

Мен біреу бір жерде  ұлы адам болатынына сенемін

Әр сөзін естіп,

Жаңа туған нәрестенің жылағанын естіген сайын,

Немесе жапырақты түртіңіз немесе аспанды көріңіз,

Сонда мен неге екенін білемін,

Мен сенемін.

Мен бір уақытта немесе басқа уақытта, біз бәрін жақын және өте жоғалтқанымызды білемін

қымбаттым, бірақ бұл қорқудың себебі жоқ, өйткені жоғарыда біреу бар,

оларды бақылап, бізді бақылап отыр.

Жаңа туған нәрестенің жылағанын естіген сайын,

Немесе жапырақты түртіңіз немесе аспанды көріңіз,

Сонда мен неге екенін білемін,

Мен сенемін.