Devil Moon - The Baboons

Once upon a time

a long, long time ago

way back in the mountains

where the wind is blowin' cold

lived a man in solitude

I can’t recall his name

All night long I hear him

singing in my dreams

Oh!

sweet Devil Moon

Picking up the pieces

of a long forgotten dream

Old Blue Moon shines

on every piece it seems

Eagles drop their crosses

on a chain of lead and steel

riding to my heart

by silver moonlight

so it feels

Oh!

sweet Devil Moon

Where you headed baby?

Where you headed baby?

Are you headed for that moon?

No No No

No No No No No No No No No

Now where he eases your mind

and you’re gonna feel

his breeze real soon

Now when the Devil’s in your head

gonna dance to the Devil Moon

Your soul is slowly burnin'

and your heart turned into stone

the mountain man will whisper

to that sweet old Devil Moon

Where has my baby gone?

Will I see her soon?

Will you take her from me

in a shining devil glow?

Oh!

sweet Devil Moon

Picking up the pieces

of a long forgotten dream

Old Blue Moon shines

on every piece it seems

Eagles drop their crosses

on a chain of lead and steel

riding to my heart

by silver moonlight

so it feels

Oh!

sweet Devil Moon

Where you headed baby?

Where you headed baby?

Are you headed for that moon?

No No No

No No No No No No No No No

Now where he eases your mind

and you’re gonna feel

his breeze real soon

Now when the Devil’s in your head

gonna dance to the Devil Moon

Бір заманда

 ежелден баяғыда

тауларға  қайтып оралу

салқын жел соққан жерде

адам оңаша өмір сүрген

Мен оның атын есіме түсіре алмаймын

Мен оны түні бойы естимін

арманымда ән айту

О!

тәтті шайтан ай

Бөлшектерді  жинау

 ұзақ ұмытылған арман туралы

Ескі көк ай жарқырайды

Әр бөліктен көрінеді

Бүркіттер кресттерін тастайды

қорғасын мен болат тізбегінде

Жүрегіме міну

күміс ай сәулесімен

осылай сезінеді

О!

тәтті шайтан ай

Қайда кеттіңіз балақай?

Қайда кеттіңіз балақай?

Сіз айға барасыз ба?

Жоқ Жоқ жоқ

Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ

Енді ол сіздің ойыңызды жеңілдететін жерде

және сіз сезінесіз

оның жел соғады

Енді шайтан сіздің басыңызда болғанда

Ібіліс Айға билейтін боламын

Сіздің жағыңыз баяу жанып жатыр

ал сенің жүрегің тасқа айналды

тау адамы сыбырлайды

сол тәтті ескі Ібіліс айға

Балам қайда кетті?

Мен оны жақын арада көремін бе?

Менен оны аласың ба

 жарқыраған шайтанның жарқырауында ма?

О!

тәтті шайтан ай

Бөлшектерді  жинау

 ұзақ ұмытылған арман туралы

Ескі көк ай жарқырайды

Әр бөліктен көрінеді

Бүркіттер кресттерін тастайды

қорғасын мен болат тізбегінде

Жүрегіме міну

күміс ай сәулесімен

осылай сезінеді

О!

тәтті шайтан ай

Қайда кеттіңіз балақай?

Қайда кеттіңіз балақай?

Сіз айға барасыз ба?

Жоқ Жоқ жоқ

Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ

Енді ол сіздің ойыңызды жеңілдететін жерде

және сіз сезінесіз

оның жел соғады

Енді шайтан сіздің басыңызда болғанда

Ібіліс Айға билейтін боламын