Төменде әннің мәтіні берілген Before I Leap (XV) , суретші - The Awakening аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Awakening
If I could only for a moment
If I could look before I leap
To test it out before diving
To test to see how deep
When I’m alone, dressed up in crayon
Pulling burdens from the weak
For just to look in her direction
To bear the cause or bear deceit
Oh but the night time is where it breeds
Feed on the night time, feelings bereaved
Oh but the night time is what I need
Thought I’d improve my concentration
A little more breathing space
But I’m suffocated by the ventilation
That circles 'round this hollow place
Oh but the night time…
It doesn’t matter where the hurt is It’s only worse when it’s dark
I see her face and then the burning
Tomorrows breathe into a spark
If I could learn from past disaster
That left my mind a riddled fuse
When eyes were turned to the hereafter
And life had seemed so far removed
Oh but the night time.
Бір сәтке қолымнан келсе
Секірер алдында қарасам
Сүңгуірден бұрын оны тексеру
Қаншалықты терең екенін тексеру үшін
Жалғыз қалғанда, қарандашпен киінемін
Әлсіздерден ауыртпалықты тарту
Тек оның бағытына қарау үшін
Себепті көтеру немесе алаяқтықты көтеру
О, бірақ түнгі уақыт - бұл өседі
Түнгі уақытта тамақтаныңыз, көңілсіз сезімдер
Әй бірақ маған керек түн уақыты болды
Мен концентрациямды жақсартамын деп ойладым
Тыныс алу кеңістігі
Бірақ мен вентиляцияға тұншығып отырмын
Мына қуыс жерді айнала айналады
Әй бірақ түнгі уақыт…
Қай жерде ауыратыны маңызды емес Тек қараңғыда ғана күшейеді
Мен оның жүзін, сосын күйіп жатқанын көремін
Ертеңгі күн ұшқынға айналады
Бұрынғы апаттан сабақ ала алсам
Бұл менің санамда жұмбақ сақтандырғыш қалдырды
Көздер ақыретке бұрылғанда
Және өмір жойылған сияқты
О бірақ түн мезгілі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз