Төменде әннің мәтіні берілген Los Angeles , суретші - The Audition аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Audition
She said,
«I'm jealous of Los Angeles, she gets to keep you for a month or two
And I don’t know if I can handle this the thought of being without you.»
I know it’s cold, but baby maybe we can stay a little longer
Then warm up those toes, the last thing we need is to blow our cover
And I know it’s tough to reconsider what you thought was love
But I’m so proud of all the plans you’re speaking of
Lay with me stay with me now, oh
'Cause you are all I think about
She said, «I'm jealous of Los Angeles, she gets to keep you for a month or two
And I don’t know if I can handle this the thought of being without you.»
She said, «I'm sorry for the way I’ve been, it’s so much harder,
but I guess we’ll see
If I can prove myself wrong, show you I can be stronger than we thought that I
would be.»
I said, «Let's go and baby, maybe I can show you what you need to know
And how to cope the citizens can listen in but they will never know
About this love and just how stronger we can be
So what if they don’t like the plans that we’ve been speaking of?»
I’ll crave your kiss while you’re gone, oh
So much I’m missing that alone
She said, «I'm jealous of Los Angeles she gets to keep you for a month or two
And I don’t know if I can handle this the thought of being without you.»
She said, «I'm sorry for the way I’ve been it’s so much harder, but I guess
we’ll see
If I can prove myself wrong, show you I can be stronger than we thought that I
would be.»
And I can commit to change
(I said I’m sorry for the way I’ve been)
If you can promise to stay the same
(It's so much harder than I thought it’d be)
And never let this fade
(I said I’m sorry for the way I’ve been)
Baby, just promise to stay the same
(It's so much harder than I thought it’d be)
She said, «I'm jealous of Los Angeles she gets to keep you for a month or two
And now I know that I can handle this the thought of being without you.»
She said, «I'm sorry for the way I’ve been it’s so much harder, but I guess
we’ll see
If I can prove myself wrong, show you I can be stronger than we thought that I
would be.»
Ол айтты,
«Мен Лос-Анджелесті қызғанамын, ол сені бір-екі ай ұстайды
Мен сізсіз болу туралы ойымды көтере алатынымды білмеймін ».
Мен бұл суық екенін білемін, бірақ сәби, мүмкін біз біраз уақыт тұра аламыз
Содан кейін саусақтарыңызды жылытыңыз, бізге соңғы қажет қаптаманы үрлеу болды
Махаббат деп ойлаған нәрсені қайта қарау қиын екенін білемін
Бірақ мен сіз айтып отырған барлық жоспарларды мақтан тұтамын
Менімен жат, енді менімен қал, о
Себебі мен ойлайтыным сенсің
Ол: «Мен Лос-Анджелесті қызғанамын, ол сені бір-екі ай ұстайды
Мен сізсіз болу туралы ойымды көтере алатынымды білмеймін ».
Ол: «Мен болғандай кешіріңіз, бұл өте қиын,
бірақ көрерміз деп ойлаймын
Егер мен өзімді дұрыс емес дәлелдей алсам, мен ойлағаннан мықты бола аламын
болар еді.»
Мен: «Барайық, балақай, мүмкін, мен сізге не білу керектігін көрсете аламын
Азаматтарды қалай жеңуге болады, бірақ олар ешқашан білмейді
Осы сүйіспеншілік және біз қаншалықты күштірек бола алатынымыз туралы
Ендеше біз айтқан жоспарлар оларға ұнамаса ше?»
Сен кеткенде мен сенің сүйуіңді қалаймын, о
Мен мұны жалғыз сағындым
Ол: «Мен Лос-Анджелесті қызғанамын, ол сені бір-екі ай ұстайды
Мен сізсіз болу туралы ойымды көтере алатынымды білмеймін ».
Ол былай деді: «Өткенім үшін кешіріңіз, бұл қиынырақ болды, бірақ менің ойымша
Біз көреміз
Егер мен өзімді дұрыс емес дәлелдей алсам, мен ойлағаннан мықты бола аламын
болар еді.»
Мен өзгеруге мідделенемін
(Мен болған жолым үшін кешірім сұраймын дедім)
Бұрынғыдай қалуға уәде берсеңіз
(Бұл мен ойлағаннан да қиынырақ)
Және бұл ешқашан жоғалып кетпесін
(Мен болған жолым үшін кешірім сұраймын дедім)
Балам, бұрынғыдай қалуға уәде бер
(Бұл мен ойлағаннан да қиынырақ)
Ол: «Мен Лос-Анджелесті қызғанамын, ол сені бір-екі ай ұстайды
Енді мен сізсіз бұл туралы ойдан көтере алатынымды білемін ».
Ол былай деді: «Өткенім үшін кешіріңіз, бұл қиынырақ болды, бірақ менің ойымша
Біз көреміз
Егер мен өзімді дұрыс емес дәлелдей алсам, мен ойлағаннан мықты бола аламын
болар еді.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз