No Place Like Home - The Aston Shuffle, Kaelyn Behr
С переводом

No Place Like Home - The Aston Shuffle, Kaelyn Behr

Альбом
Photographs
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275540

Төменде әннің мәтіні берілген No Place Like Home , суретші - The Aston Shuffle, Kaelyn Behr аудармасымен

Ән мәтіні No Place Like Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Place Like Home

The Aston Shuffle, Kaelyn Behr

Оригинальный текст

I’m writing you again

I’m writing you again

So don’t you worry now

Just try to understand

Just try to understand it all

For us

Stay calm

Say you’ll be alright

You will see one day

Stay calm, the wait will be awhile

But I know you’ll be okay

These are the times

You can’t deny

But there’s no place like home that we will find

Once in your eyes, I feel alive

But there’s no place like home, I’ve realised

I’m dying in the hand

I’m dying in the hand of time

Can’t we pause it all?

Draw our lines in the sand

A line in the sand for us,

Now it won’t be long

Stay calm

Say you’ll be alright

You will see one day

Stay calm, the wait is nearly done

And you will be okay

These are the times

You can’t deny

But there’s no place like home that we will find

Once in your eyes, I feel alive

But there’s no place like home, I’ve realised

Sailed all through the night (?)

To get here

Waited all the night (?)

To let live (?)

Sailed all through the night (?)

To get here

Waited all the night (?)

To let live (?)

These are the times

You can’t deny

But there’s no place like home that we will find

Once in your eyes, I feel alive

But there’s no place like home, I’ve realised

Перевод песни

Мен саған тағы жазып отырмын

Мен саған тағы жазып отырмын

Сондықтан қазір уайымдамаңыз

Тек түсінуге  тырысыңыз

Барлығын түсінуге  тырысыңыз

Біз үшін

Сабыр сақта

Сізде бәрі жақсы болады деп айтыңыз

Бір күні көресің

Сабырлы болыңыз, күту  біраз уақыт болады

Бірақ мен сеннің жақсы болатынын білемін

Бұл уақыт

Сіз жоққа шығара алмайсыз

Бірақ біз табатын үй сияқты жер жоқ

Бірде өз көзіңізде өзімді тірі сезінемін

Бірақ үй сияқты жер жоқ екенін түсіндім

Қолымда өліп жатырмын

Мен уақыт қолында өлемін

Барлығын кідіртуге болмай ма?

Құмдағы сызықтарымызды салыңыз

Біз үшін құмдағы сызық,

Енді ұзақ болмайды

Сабыр сақта

Сізде бәрі жақсы болады деп айтыңыз

Бір күні көресің

Сабырлы болыңыз, күту таяп қалды

Ал сіз жақсы боласыз

Бұл уақыт

Сіз жоққа шығара алмайсыз

Бірақ біз табатын үй сияқты жер жоқ

Бірде өз көзіңізде өзімді тірі сезінемін

Бірақ үй сияқты жер жоқ екенін түсіндім

Түні бойы жүзіп жүрді (?)

Мұнда жету үшін

Түні бойы күтті (?)

 Өмір сүру үшін (?)

Түні бойы жүзіп жүрді (?)

Мұнда жету үшін

Түні бойы күтті (?)

 Өмір сүру үшін (?)

Бұл уақыт

Сіз жоққа шығара алмайсыз

Бірақ біз табатын үй сияқты жер жоқ

Бірде өз көзіңізде өзімді тірі сезінемін

Бірақ үй сияқты жер жоқ екенін түсіндім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз