The Sun Ain't Shining No More - The Asteroids Galaxy Tour
С переводом

The Sun Ain't Shining No More - The Asteroids Galaxy Tour

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217750

Төменде әннің мәтіні берілген The Sun Ain't Shining No More , суретші - The Asteroids Galaxy Tour аудармасымен

Ән мәтіні The Sun Ain't Shining No More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Sun Ain't Shining No More

The Asteroids Galaxy Tour

Оригинальный текст

Well, I got my mind out of sight

lost the common sense,

got a rave in my brain

like i’m without defense.

Till I catch my eyes right in front of me,

It’s a bloke of a man, fine as he can be.

Hey cute from the left, oh yeah

Why’d his move he had me shake out a lie

He really had it going…

The crowd’s getting thinner

we are getting closer,

with a hole in my head

he took me to his sofa…

Well now the sun ain’t shining no more,

I don’t know why but I’ve seen it before.

Ain’t got no joy no man to lean on,

He leaves my soul on the floor like a doll.

He was young, he was hot,

he made me feel alive.

so in love I was falling,

ooh, it’s early morning.

He took me in his hands

and squeezed me real tight.

I was humbled, so joyful

but depending on this guy

he didn’t last very long,

a week or maybe two.

when he called me on the phone

saying baby I don’t love you.

Just another lonely love

always giving never get.

And now I feel so stupid

it’s like a deja vu ooooooo

Because the sun ain’t shining no more,

I don’t know why but I’ve seen it before.

Ain’t got no joy no man to lean on,

He leaves my soul on the floor like a doll.

Oh no the sun ain’t shining no more,

I don’t know why but I’ve seen it before.

Ain’t got no joy no man to lean on,

He leaves my soul on the floor like a doll.

Yeah, yeaaahhhh…

For a while I’m shining

but later I’m crying.

I’m sick and stronger,

I’m always getting weaker.

For a while I’m shining

but later I’m crying

I’m sick and stronger

I’m always getting weaker

Yeah now the sun ain’t shining no more,

I don’t know why but I’ve seen it before.

Ain’t got no joy no man to lean on,

He leaves my soul on the floor like a doll.

Перевод песни

Жарайды, мен ойымды көзден жүргізіп алдым

ақыл-ойды жоғалтты,

миымда ренжіді

Мен қорғаныссыз сияқтымын.

Менің көз алдымда, менің алдымда

Бұл адамның бір блобасы болса жақсы болса болса жақсы.

Эй, сол жақтағы сүйкімді, иә

Неліктен оның бұл әрекеті мені өтірік айтуды талап етті

Ол шынымен де солай болды...

Жұрт азайып барады

біз жақындап келеміз,

менің басымда тесік       

Ол мені өзінің диванына апарды ...

Енді күн енді жарықпайды,

Неге екенін білмеймін, бірақ бұрын көргенмін.

Ешкімге сүйенетін қуаныш жоқ,

Ол менің жанымды қуыршақтай жерге қалдырады.

Ол жас еді, ол ыстық еді,

ол мені тірі сезінді.

Мен ғашық болдым,

ооо, таң ерте.

Ол мені қолына алды

және мені қатты қысты.

Мен кішіпейіл болдым, өте қуаныштымын

бірақ осы жігітке байланысты

ол ұзаққа бармады,

бір апта немесе мүмкін екі.

ол маған телефонмен қоңырау шалғанда

балам мен сені сүймеймін деп айту.

Тағы бір жалғыз махаббат

әрқашан беру ешқашан болмайды.

Ал қазір өзімді өте ақымақ сезінемін

бұл дежа-вю ооооооо сияқты

Күн енді жарықпайтындықтан,

Неге екенін білмеймін, бірақ бұрын көргенмін.

Ешкімге сүйенетін қуаныш жоқ,

Ол менің жанымды қуыршақтай жерге қалдырады.

О жоқ күн енді жарықпайды,

Неге екенін білмеймін, бірақ бұрын көргенмін.

Ешкімге сүйенетін қуаныш жоқ,

Ол менің жанымды қуыршақтай жерге қалдырады.

Иә, иәәәә...

Біраз уақыт мен жарқырап тұрамын

бірақ кейін мен жылаймын.

Мен ауырып, күштірек,

Мен үнемі әлсіреймін.

Біраз уақыт мен жарқырап тұрамын

бірақ кейін мен жылаймын

Мен ауырып қалдым және күштірек

Мен үнемі әлсіреймін

Иә, енді күн енді жарықпайды,

Неге екенін білмеймін, бірақ бұрын көргенмін.

Ешкімге сүйенетін қуаныш жоқ,

Ол менің жанымды қуыршақтай жерге қалдырады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз