Phyllis - The Arrivals

Phyllis, before you were dead

I’d hoped you’d see some thread tightly connecting it all

The cosmos unfold

Is there light?

Does it shine brightly?

Forming a beacon, exposing hope for us now?

You said, «Nitsa's a beautiful girl»

Hooray for the living

Boo that my back is so sore

Curse when I’m gone

If there’s a light, not in gravestones

Go start a fire

Quickly, go burn what you find

Phyllis, before you were dead

You mumbled and sputtered

Exploding a body for us

Ancient, indeed

Shake the dead

Shake the dead

Wake them and tell them

Nothing has changed in this world

Филлис, сен өлгенше

Барлығын бір-бірімен тығыз байланыстыратын жіпті көресіз деп үміттендім

Ғарыш ашылады

Жарық бар ма?

Ол жарқырайды ма?

Маяк қалыптастырып, қазір бізге  үміт  ашқыңыз келе ме?

Сіз: «Ница әдемі қыз» дедіңіз.

Тірілер үшін

Менің арқам қатты ауырды

Мен кеткенде қарғыс

Қабір тастарында емес, жарық болса

Өрт қойыңыз

Тез, тапқаныңызды өртеңіз

Филлис, сен өлгенше

Сіз күбірлеп, дірілдедіңіз

Біз үшін денені жару

Ежелгі, расында

Өлгендерді шайқаңыз

Өлгендерді шайқаңыз

Оларды оятып, айт

Бұл әлемде ештеңе өзгерген жоқ