Put a Flower in Your Pocket - The Arcs

The city street is hot

The heat is escalating

Every corner in the town

There’s a paycheck waiting

Put a flower in your pocket

If you seem them boy, you drop it

And you run, run

They may pretend they like you

But man’s best friend will bite you

Just for fun, fun

If they’re gunning for you boy, you’ve already won

I had a dream today

About a hustle lost

He paid his dues

Then he paid the cost

Wish I knew back then

All I know right now

Things would be much different

Than time has allowed

Put a flower in your pocket

If you seem them boy, you drop it

And you run, run

They may pretend they like you

But man’s best friend will bite you

Just for fun, fun

If they’re gunning for you boy, you’ve already won

With tired eyes and bills to pay

You gotta make it through another day

The streets can see into your soul

It ain’t where ya been but where you’re gonna go

Put a flower in your pocket

If you seem them boy, you drop it

And you run, run

They may pretend they like you

But man’s best friend will bite you

Just for fun, fun

If they’re gunning for you boy, you’ve already won

Қаланың көшесі ыстық

Ыстық  күшейіп жатыр

Қаланың әр бұрышында

Жалақы күтіп тұр

Қалтаңызға гүл салыңыз

Егер сіз оларға бала болып көрінсеңіз, оны тастаңыз

Ал сен жүгір, жүгір

Олар сені ұнататындай көрінуі мүмкін

Бірақ адамның ең жақын досы сені тістеп алады

Тек көңіл көтеру үшін, көңіл көтеру үшін

 Егер олар саған оқ жаудырса, сіз әлдеқашан жеңдіңіз

Мен бүгін арманым болды

Жоғалған қарбалас туралы

Ол жарнасын төледі

Содан кейін ол шығынды төледі

Сол кезде білгенімді қалаймын

Мен қазір барын білемін

Бәрі басқаша болар еді

Уақыт бергеннен

Қалтаңызға гүл салыңыз

Егер сіз оларға бала болып көрінсеңіз, оны тастаңыз

Ал сен жүгір, жүгір

Олар сені ұнататындай көрінуі мүмкін

Бірақ адамның ең жақын досы сені тістеп алады

Тек көңіл көтеру үшін, көңіл көтеру үшін

 Егер олар саған оқ жаудырса, сіз әлдеқашан жеңдіңіз

Шаршаған көзбен және төлеу төлемдерімен

Сіз оны басқа күнмен жасауыңыз керек

Көшелер сіздің жан дүниеңізді көре алады

Бұл сіздің қайда болғаныңыз емес, қайда баратыныңыз

Қалтаңызға гүл салыңыз

Егер сіз оларға бала болып көрінсеңіз, оны тастаңыз

Ал сен жүгір, жүгір

Олар сені ұнататындай көрінуі мүмкін

Бірақ адамның ең жақын досы сені тістеп алады

Тек көңіл көтеру үшін, көңіл көтеру үшін

 Егер олар саған оқ жаудырса, сіз әлдеқашан жеңдіңіз