С переводом

Twenty One - The Apartments

Год

2015

Язык

`Ағылшын`

Длительность

364410

Төменде әннің мәтіні берілген Twenty One , суретші - The Apartments аудармасымен

Ән мәтіні Twenty One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Twenty One

The Apartments

Оригинальный текст

I’ve been stuck in the same quicksand since 1999

stuck in the same quicksand

The snow was falling on broadway and I promised you that one day

I’d take you away to New York

Whatever happened to the promise?

Whatever happened to the time?

It ran out

But I thought I’d see you at 21

Bring the baby for it’s due wetting

Look at all that’s been and gone since then

Some are for remembering and some are for forgetting

Either way, it’s gone

Either way, it’s gone.

Take back all the days

The days that I was given

Instead.

I remember all the birthday parties

Children carrying balloons

Streamers tied to a wooden fence

Some of them let go too soon.

Let go — too soon

I carried you on my hip at first

I carried you on my shoulders

Carried you to a long black car

You will never get any older

Any older

Where are the parties that were never held and

Where are the snows that never fell and

Where are the parties that were never held and

Where are the snows that never fell and

Where are the parties that were never held and

Where are the snows that never fell and

Where are the parties that were never held and

Where are the snows that never fell and

Where are the parties that were never held and

Where are the snows that never fell and

And where are you my love?

And where and where and where and where

are the parties that were never held

and where are all the snows that never fell

Where are you my love?

Where you are you?

There’ll be no twenty one

There’ll be no parties

No parties

There’ll be no twenty one

Перевод песни

Мен 1999 жылдан бері сол құмда қалып қойдым

сол құмда қалып қалды

Бродвейде қар жауып жатты, мен сізге бір күні уәде бердім

Мен сені Нью-Йоркке апарар едім

Уәде не болды?

Уақыт не болды?

Таусылды

Бірақ сені 21 де көремін деп ойладым

Нәрестені алып келіңіз, себебі ол ылғалданған

Содан бері болған және кеткен нәрселерді қараңыз

Кейбіреулер есте сақтау үшін, ал кейбіреулері ұмыту үшін

Қалай болғанда да, ол жоғалды

Қалай болғанда да, ол жоғалды.

Барлық күндерді қайтарыңыз

Маған берілген күндер

Оның орнына.

Барлық туған күн кештері есімде

Шарларды көтеріп жүрген балалар

Ағаш қоршауға байланған стримерлер

Олардың кейбіреулері тым ерте жібереді.

Жіберіңіз — тым ерте

Мен сені алғашында |

Мен сені иығыма көтердім

Сізді ұзын қара көлікке апарды

Сіз ешқашан қартаймайсыз

Кез келген үлкен