Boy In A Bubble - The Alter Boys
С переводом

Boy In A Bubble - The Alter Boys

  • Альбом: The Exotic Sounds of the Alter Boys

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:35

Төменде әннің мәтіні берілген Boy In A Bubble , суретші - The Alter Boys аудармасымен

Ән мәтіні Boy In A Bubble "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boy In A Bubble

The Alter Boys

Оригинальный текст

I’m a boy in a bubble

Safe from a world that momma calls evil

She says she knows what’s best for me

And so does my daddy

Trapped in a plastic cocoon

It’s this sterile womb that keeps me alive

And able to smile though sometimes I’m sad

When all I want to do is go outside and play

Candy fields and sugar trees

Immune deficiency disease

Windex rain fluorescent sun

Never touched by anyone

Candy fields and sugar trees

Immune deficiency disease

Windex rain fluorescent sun

Never touched by anyone

Self-contained in cellophane

Quarantined yet on display

The TV screen it speaks to me

It shows me the life I’m missing

Wear my disease on your sleeve

Mother, you’re so naive

Can’t you see this isn’t a life worth living

Don’t you find it hard to believe in God

Look what he’s done to me

Night and day spent in this cage

Perpetually been disengaged

Can’t smell the flowers or your perfume

Can’t taste the lips your kiss consumes

My every thought my every dream

Get me out of this goddamn thing

My life’s the dark side of the moon

If I had a pin I’d pop this balloon

Candy fields and sugar trees

Immune deficiency disease

Windex rain fluorescent sun

Never touched by anyone

Candy fields and sugar trees

Immune deficiency disease

Windex rain fluorescent sun

Never touched by anyone

Boy in a bubble

Boy in a bubble

Boy in a bubble

Boy in a bubble

Перевод песни

Мен көпіршіктегі баламын

Анам зұлымдық деп атайтын әлемнен қауіпсіз

Ол мен үшін не жақсы екенін біледі дейді

Менің әкем де солай

Пластикалық коконға  қалған

Мені тірі қалдырған осы стерильді жатыр

Кейде мұңайсам да, күле аламын

Мен жасағым келгенде, сыртқа шығып, ойнаңыз

Кәмпит алаңдары мен қант ағаштары

Иммундық тапшылық ауруы

Windex жаңбыр флуоресцентті күн

Ешкімге қол тигізбеу

Кәмпит алаңдары мен қант ағаштары

Иммундық тапшылық ауруы

Windex жаңбыр флуоресцентті күн

Ешкімге қол тигізбеу

Целлофанның құрамында

Карантинде әлі дисплейде 

Ол мен  сөйлейтін теледидар экраны 

Бұл маған сағынып жүрген өмірімді көрсетеді

Менің дертімді жеңіңізбен киіңіз

Ана, сіз өте аңғалсыз

Бұл өмір сүруге тұрарлық емес екенін көрмейсіз бе?

Құдайға сену қиын емес

Оның маған не істегенін қараңыз

Күндіз-түні осы торда өткізді

Мәңгі ажыратылды

Гүлдердің немесе сіздің иіссуларыңызды иіскеу мүмкін емес

Сүйгеніңіздің дәмін сезе алмайсыз

Менің әр ойым әр арманым

Мені осы қарғыс атқыр нәрседен құтқарыңыз

Менің өмірім айдың қараңғы жағы

Егер менде түйреуіш болса, осы шарды ұшырар едім

Кәмпит алаңдары мен қант ағаштары

Иммундық тапшылық ауруы

Windex жаңбыр флуоресцентті күн

Ешкімге қол тигізбеу

Кәмпит алаңдары мен қант ағаштары

Иммундық тапшылық ауруы

Windex жаңбыр флуоресцентті күн

Ешкімге қол тигізбеу

Көпіршіктегі бала

Көпіршіктегі бала

Көпіршіктегі бала

Көпіршіктегі бала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз