Төменде әннің мәтіні берілген London Madrid , суретші - The Aislers Set аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Aislers Set
I took a picture of a fountain
Walked away instead of counting
All the hours I had left before I had to go
Walking wanton a desperate city and the subway’s cold
And filthy but the homeless men are not aggressive
But I’m still afraid of them because I can’t understand the cold
And the language that he speaks is not as foreign as the way
I treat him.
Thousands of miles in one direction
Just to toy with my affection
Emotional wayside will, I’m ill and I want to go
I slept on the streets of London
Thought I had a friend in London
Until the bright lights woke me up and I’m still here
But I’m not afraid of him because I can understand the cold.
And the language
that he Speaks is
Not as foreign as the way he treats me
Oh, and I want to go home
Мен субұрқақтың суретін алдым
Санаудың орнына кетіп қалды
Мен кетуім керек болған барлық сағаттар
Үмітсіз қалада және метроның салқынында жаяу жүру
Ал лас, бірақ үйсіз адамдар агрессивті емес
Бірақ мен олардан әлі қорқамын, өйткені мен суықты түсінбеймін
Ал оның сөйлейтін тілі бұрынғыдай жат емес
Мен оны емдеймін.
Бір бағытта мыңдаған миль
Менің ғашықтығыммен ойнау үшін
Мен ауырып қалдым және барғым келеді
Мен Лондон көшелерінде ұйықтадым
Лондонда досым бар деп ойладым
Жарқыраған шамдар мені оятқанша және мен әлі де осындамын
Бірақ мен одан қорықпаймын, өйткені мен суықты түсінемін.
Және тіл
оның сөйлейтіні
Ол маған қарайтындай жат емес
О, мен үйге барғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз