Broken Hallelujah - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua
С переводом

Broken Hallelujah - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273590

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Hallelujah , суретші - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua аудармасымен

Ән мәтіні Broken Hallelujah "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Hallelujah

The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Оригинальный текст

I can barely stand right now.

Everything is crashing down,

And I wonder where you are.

I try to find the words to pray.

I don’t always know what to say,

But you’re the one that can hear my heart.

Even though I don’t know what your plan is,

I know you make beauty from these ashes.

I’ve seen joy and I’ve seen pain.

On my knees, I call your name.

Here’s my broken hallelujah.

With nothing left to hold onto,

I raise these empty hands to you.

Here’s my broken, here’s my broken,

Hallelujah

(Here's my broken)

Hallelujah

You know the things that have brought me here.

You know the story of every tear.

'Cause you’ve been here from the very start.

Even though I don’t know what your plan is,

I know you make beauty from these ashes.

I’ve seen joy and I’ve seen pain.

On my knees, I call your name.

Here’s my broken Hallelujah.

With nothing left to hold onto,

I raise these empty hands to you.

Here’s my broken, here’s my broken,

Hallelujah

(Here's my broken)

Hallelujah

When all is taken away, don’t let my heart be changed.

Let me always sing Hallelujah

And when I feel afraid, don’t let my hope be erased

Let me always sing (let me always sing),

Let my always sing,

Hallelujah

(Let my always sing)

Hallelujah

(Let my always sing)

Hallelujah

Here’s my broken,

Here’s my broken,

Hallelujah

Here’s my broken,

Here’s my broken,

Hallelujah

Перевод песни

Мен қазір әрең тұрамын.

Бәрі құлдырап жатыр,

Мен қайда екеніңізге таңғаламын.

Мен дұға алатын сөз табуға  тырысамын.

Мен не айтарымды білмеймін,

Бірақ сен менің жүрегімді естисің.

Мен сіздің жоспарыңыздың не екенін білмесем де,

Мен сенің осы күлден сұлулық жасайтыныңды білемін.

Мен қуаныш көрдім, азап көрдім.

Тізерлеп отырып, сенің атыңды атаймын.

Міне, менің бұзылған халелюям.

Ұстайтын ештеңе қалмай,

Мен бұл бос қолдарды сізге көтеремін.

Міне менің сынғаным, міне  сынғаным 

Халлелуя

(Міне, бұзылғаным)

Халлелуя

Сіз мені осында әкелген нәрселерді білесіз.

Сіз әрбір көз жасының тарихын білесіз.

Өйткені сіз басынан бері осындасыз.

Мен сіздің жоспарыңыздың не екенін білмесем де,

Мен сенің осы күлден сұлулық жасайтыныңды білемін.

Мен қуаныш көрдім, азап көрдім.

Тізерлеп отырып, сенің атыңды атаймын.

Міне, менің жарылған Халлелуям.

Ұстайтын ештеңе қалмай,

Мен бұл бос қолдарды сізге көтеремін.

Міне менің сынғаным, міне  сынғаным 

Халлелуя

(Міне, бұзылғаным)

Халлелуя

Барлығы жойылған кезде, менің жүрегімнің өзгермеуі болмасын.

Маған әрдайым Халлелуя әнін айтуға рұқсат етіңіз

Мен қорқатын кезде, үмітімнің өшіп қалуына жол берме

Әрқашан ән айтуыма рұқсат етіңіз (әрдайым ән айтуыма рұқсат етіңіз),

Әрқашан ән айта берсін,

Халлелуя

(Әрқашан ән айта берсін)

Халлелуя

(Әрқашан ән айта берсін)

Халлелуя

Міне менің бұзылғаным,

Міне менің бұзылғаным,

Халлелуя

Міне менің бұзылғаным,

Міне менің бұзылғаным,

Халлелуя

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз