You My Flower - The Afghan Whigs

So what you make me hard

If I was harder now I would crack into a million things

Things I didn’t really need

But how I wanted so

What a nice dream

Didn’t want to wake up

So I kept it dark all the time

Dark enough so not to see

But not as dark as the plans that you have for me

So what you made me smile

I had smiled at lesser things before I ever thought of you

Before I thought my soul was mine

Now I think about me, only when I can find the time

Flowers all around

Put your lover in the ground

Flowers everywhere yeah yeah yeah

Nowhere you can be found

I have put you in the ground

Nowhere is everywhere

For you my flower

Better get myself a drink

Better get a couple so I can look you straight in the face

Tell you that I think of you

Almost as much as you think of you

Flowers all around

Put your lover in the ground

Flowers everywhere yeah yeah yeah

Nowhere you can be found

I have put you in the ground

Nowhere is everywhere

For you my flower

Сонымен сен мені жаман жатасың

Егер мен қазір                                            әр          нәрсеге жарар едім   жарар едім                                                                                                                                   мәрсені жарар     жарар  | |

Маған қажет емес нәрселер

Бірақ мен мұны қалай қалаған едім

Қандай жақсы арман

Оянғысы келмеді

Сондықтан мен оны әрдайым қараңғы ұстадым

Көрмейтіндей қараңғы

Бірақ мен үшін жоспарлағандай қараңғы емес

Сіз мені немен күлдірдіңіз

Мен сен туралы ойламас бұрын болмашы нәрселерге  күлетінмін

Бұрын мен жаным менікі деп ойладым

Енді уақыт тапқанда ғана өзімді ойлаймын

Айнала гүлдер

Сүйіктіңізді жерге қойыңыз

Барлық жерде гүлдер иә иә иә

Сізді еш жерден таба алмайсыз

Мен сені жерге қойдым

Ешқайда барлық жерде жоқ

Саған арналған гүлім

Өзіме ішіп алғаным жөн

Бетіңізге тік қарауым үшін жұп алғаныңыз жөн

Мен сізді ойлайтынымды айтайын

Сіз өзіңіз туралы ойлағандай дерлік

Айнала гүлдер

Сүйіктіңізді жерге қойыңыз

Барлық жерде гүлдер иә иә иә

Сізді еш жерден таба алмайсыз

Мен сені жерге қойдым

Ешқайда барлық жерде жоқ

Саған арналған гүлім