Төменде әннің мәтіні берілген I'm Her Slave , суретші - The Afghan Whigs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Afghan Whigs
«Get off that stuff», she said
«And I’ll stone you instead»
«Unchain yourself», said she
«And tie yourself to me»
We
I’m on the floor, I play with knives
You can call and ask your wife
She’s been over once or twice
Likes to use me
And I’m her slave
But I don’t need, no chain
I’ll behave
Give me more of what I’ve come to expect
Wrap your love around my neck
Understand me when I say
You’ll deny me
And I’m her slave
But I don’t need no chain
I’m her slave
Get me down with my head up high
May your barrel shift that
All my worries shift by
My love
I’m her slave
I’m her slave
I’m her slave
I’m her slave
«Мына затты тастаңыз», - деді ол
«Оның орнына мен сені таспен ұрамын»
«Өзіңді босат», - деді ол
«Және өзіңізді маған байлаңыз»
Біз
Мен еденде жатырмын, пышақпен ойнаймын
Әйеліңізге хабарласып сұрасаңыз болады
Ол бір немесе екі рет өткен
Мені пайдаланғанды ұнатады
Ал мен оның құлымын
Бірақ маған керек жоқ жоқ жоқ
мен жүремін
Мен күткен va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va vacimmen |
Сүйіспеншілігіңді мойыныма орап ал
Мен айтқан кезде мені түсініңіз
Сіз мені жоққа шығарасыз
Ал мен оның құлымын
Бірақ маған ешқандай шынжыр қажет емес
Мен оның құлымын
Мені басымнан жоғары көтеріңіз
Сіздің бөшкеңіз мұны өзгертсін
Менің барлық уайымдарым ауысады
Менің махаббатым
Мен оның құлымын
Мен оның құлымын
Мен оның құлымын
Мен оның құлымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз