The Adversary -

You see me in a foreign face

In ships that sink without trace

In your father’s doubt

Will he praise or shout?

Behind the burning cross

Begrudged imagined loss

When you run to me, run to me, run to me

You try to fly, but you cannot fly

You try to hide, but I’m by your side

You run from me, run from me, run from me

I am the adversary

I am the adversary

I am the adversary

I am your foe

I go where you go

Between ideals and fact

Between the thought and the act

You sink without trace

Grow to hate your face

Will you sell all you own

To sit in a shadow by a throne

Will you run to me, run to me, run to me?

You try to fly, but you cannot fly

You try to hide, but I’m by your side

You try to run from me, run from me, run from me

I am the adversary

I am the adversary

I am the adversary

I am your foe

I go where you go

You will see me behind every door

You need not look for me at all

To her I’m just another

To her I am unknown

On your shoulder her hands lightly rest

As she lets fall her soft summer dress

Without self-conciousness of floating off in sleep

Without intention triumphs admid all defeat

She moves in her own sheltered way

My invisible hands are not at play

To her I’m just another

To her I am unknown

From the cold snow into the water

To her I’m just another

To her I am unknown

(Run from me, run from me, run from me)

I am your foe

I go where you go

Сіз мені бөгде жүзбен көресіз

Ізсіз батып бара жатқан кемелерде

Әкеңіздің күмәнінде

Ол мақтай ма, әлде айқайлай ма?

Жанып тұрған кресттің артында

Қиял-ғажайып жоғалту

Маған  жүгіргенде                             маған                                                                                                                        |

Сіз ұшуға тырысасыз, бірақ ұша алмайсыз

Сіз жасыруға тырысасыз, бірақ мен сіздің жағыңыздамын

Менен қашасың, менен қашасың, менен қашасың

Мен қарсыласпын

Мен қарсыласпын

Мен қарсыласпын

Мен  сенің дұшпаныңмын

Мен сен баратын жерге барамын

Идеалдар мен фактілер арасында

Ой мен әрекеттің арасында

Сіз ізсіз батып кетесіз

Бетіңізді жек көретін болыңыз

Сіз бар нәрсені сатасыз ба

Тақтың жанында көлеңкеде отыру

Маған  жүгіріп                                                                                                                |

Сіз ұшуға тырысасыз, бірақ ұша алмайсыз

Сіз жасыруға тырысасыз, бірақ мен сіздің жағыңыздамын

Сіз менен қашуға, менен қашуға, менен қашуға тырысасыз

Мен қарсыласпын

Мен қарсыласпын

Мен қарсыласпын

Мен  сенің дұшпаныңмын

Мен сен баратын жерге барамын

Сіз мені әр есіктің артында көресіз

Сіз мені мүлдем іздемеңіз

Ол үшін мен басқамын

Оған мен белгісіз

Сіздің иығыңызда оның қолдары сәл демалады

Ол өзінің жұмсақ жазғы көйлегін күзге жібергенде

Ұйқыда қалқып кетемін деген өз-өзін білмей

Ниетсіз жеңістер барлық жеңілістерді мойындайды

Ол өзінің қорғалған тәсілімен қозғалады

Менің көрінбейтін қолдарым ойнамайды

Ол үшін мен басқамын

Оған мен белгісіз

Суық қардан суға

Ол үшін мен басқамын

Оған мен белгісіз

(Менен қаш, менен қаш, менен қаш)

Мен  сенің дұшпаныңмын

Мен сен баратын жерге барамын