World Divides - The Absence
С переводом

World Divides - The Absence

  • Альбом: Riders Of The Plague

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:35

Төменде әннің мәтіні берілген World Divides , суретші - The Absence аудармасымен

Ән мәтіні World Divides "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

World Divides

The Absence

Оригинальный текст

There is an aftertaste to celebrate

In the swings of my suicide

Or the lines I will draw by myself

Within the grasp, fictitious pasts, and all my doubts

How can you see through the shadows

With the blinding light (Burning in your eyes)

So where will all of you be

When the killing fields are cleared and the world divides?

How can you see through the shadows

With the blinding light (Burning in your eyes)

So where will you be

When the killing fields are cleared and this world divides?

The loss of heart becomes unbearable

And a vanishing point becomes intact

So when a six foot drop is my best

I will expect nothing less than a soldier’s death

How can you see through the shadows

With the blinding light (Burning in your eyes)

So where will all of you be

When the killing fields are cleared and the world divides?

How can you see through the shadows

With the blinding light (Burning in your eyes)

So where will you be

When the killing fields are cleared and this world divides?

There is an aftertaste to celebrate

In the swings of my suicide

Or the lines I’ve drawn

At last for redemption

And finally for my forgiveness

In the end this bitterness bends

Simply encased in my withered hands

How can you see through the shadows

With the blinding light (Burning in your eyes)

So where will all of you be

When the killing fields are cleared and the world divides?

How can you see through the shadows

With the blinding light (Burning in your eyes)

So where will you be

When the killing fields are cleared and this world divides?

Перевод песни

Тойлауға арналған дәм бар

Менің суицид әткеншектерінде 

Немесе өзім сызатын сызықтар

Түсінікті, жалған өткен оқиғалар және менің барлық күмәндерім

Көлеңкеден қалай көруге болады

Соқыр жарықпен (Көзіңде жанып)

Сонымен барлығыңыз қайда боласыз

Өлтіретін өрістер тазартылып, әлем бөлінгенде?

Көлеңкеден қалай көруге болады

Соқыр жарықпен (Көзіңде жанып)

Сонымен қайда боласыз

Өлтіруші өрістер тазартылып, бұл әлем қашан бөлінеді?

Жүректің жоғалуы төзгісіз болады

Жоғалған   нүкте                                                

Сонымен, алты аяғы түскен кезде менің ең жақсым болған кезде

Мен                                               ә

Көлеңкеден қалай көруге болады

Соқыр жарықпен (Көзіңде жанып)

Сонымен барлығыңыз қайда боласыз

Өлтіретін өрістер тазартылып, әлем бөлінгенде?

Көлеңкеден қалай көруге болады

Соқыр жарықпен (Көзіңде жанып)

Сонымен қайда боласыз

Өлтіруші өрістер тазартылып, бұл әлем қашан бөлінеді?

Тойлауға арналған дәм бар

Менің суицид әткеншектерінде 

Немесе мен сызған сызықтар

Ақырында өтеу үшін

Ақырында, кешірім үшін

Ақырында бұл ащылық иіліп кетеді

Менің құрғаған қолыма салған

Көлеңкеден қалай көруге болады

Соқыр жарықпен (Көзіңде жанып)

Сонымен барлығыңыз қайда боласыз

Өлтіретін өрістер тазартылып, әлем бөлінгенде?

Көлеңкеден қалай көруге болады

Соқыр жарықпен (Көзіңде жанып)

Сонымен қайда боласыз

Өлтіруші өрістер тазартылып, бұл әлем қашан бөлінеді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз