Never Say Die - The 69 Eyes
С переводом

Never Say Die - The 69 Eyes

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209860

Төменде әннің мәтіні берілген Never Say Die , суретші - The 69 Eyes аудармасымен

Ән мәтіні Never Say Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Say Die

The 69 Eyes

Оригинальный текст

I guess you’re seeking salvation

Nothing but damnation

Left for you

If you choose the wrong direction

It’s a brand new feeling

Sacrificial healing

Like a U-turn out of the blue

Once you’re strong enough to face it Thought I’m standing by your side

I feel so lonely I could cry

Never say die

Leave me alone in the night

Keep me away from the light

Razorblade cuts the line

Never say never say die

Are you escaping the dreaming

A life without meaning

Left for you

If you choose the wrong addiction

Let me tell you a story

Without a blaze of glory

The darkest days are throught

Once you taste my love you’ll make it Thought I’m standing by your side

I feel so alone I could cry

Never say die

Leave me alone in the night

Keep me away from the light

Razorblade cuts the line

Never say never say die

Leave me alone in the night

Keep me away from the light

Razorblade cuts the line

Never say never say die

Though I’m standing by your side

I feel so lonely I could cry

If I could feel my heart tonight

Never say never say die

Перевод песни

Сіз құтқарылуды іздеп жүрсіз деп ойлаймын

Қарғыс атудан басқа ештеңе емес

Саған қалды

Қате бағытты таңдасаңыз

Бұл мүлдем жаңа сезім

Құрбандықпен емдеу

Көгілдір бұрылу сияқты

Сіз өзіңізбен бетпе-бет келдіңіз, мен сіздің жағыңызда тұрамын деп ойладым

Мен өзімді жалғыз сезінгенім сонша, жылай аламын

Ешқашан өл деп айтпа

Мені түнде жалғыз қалдыр

Мені жарықтан аулақ ұстаңыз

Ұстара жүзі сызықты кеседі

Ешқашан ешқашан өл де деме

Арманнан қашып жатырсың ба

Мағынасыз өмір

Саған қалды

Қате тәуелділікті таңдасаңыз

Сізге бір оқиғаны айтайын

Даңқ отынсыз

Ең қараңғы күндер өтті

Сіз менің махаббатымның дәмін татқаннан кейін                                                                     

Мен өзімді жалғыз сезінетінім сонша, жылай алатынмын

Ешқашан өл деп айтпа

Мені түнде жалғыз қалдыр

Мені жарықтан аулақ ұстаңыз

Ұстара жүзі сызықты кеседі

Ешқашан ешқашан өл де деме

Мені түнде жалғыз қалдыр

Мені жарықтан аулақ ұстаңыз

Ұстара жүзі сызықты кеседі

Ешқашан ешқашан өл де деме

Мен сенің жаныңда тұрсам да

Мен өзімді жалғыз сезінгенім сонша, жылай аламын

Бүгін түнде жүрегімді сезе алсам

Ешқашан ешқашан өл де деме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз