Human Combustion - Thanatos

My body is a wreck

I feel I’ver been dead

for a hundred years or more

my skin has dried out

my flesh is showing

through the holes in my face

My body is full of substance

that should not be inside

I thought that I could take it

now I know it wasn’t right

I know I should have known better,

but it’s too late to turn back now

I closed my eyes for reality

and I embraced death with open arms

my blood is boiling, my flesh is rotting

The end is drawing near

I am a walking timebomb, about to explode

So push the button, help me out and

watch me die in flames

Human combustion — a sensational death

A pleasure from the inside,

Imploding braincells

burning deep into my tortured mind

I’m a walking pile of drived

but there’s no one I can blame for it

except myself

I am a walking timebomb

about to explode

So push the button, help me out and

watch me die in flames

Human combustion — a sensational death

A pleasure for your eyes

Менің денем қиранды

Мен өзімді өліп қалғандай сезінемін

  жүз          жыл                      

менің терім құрғады

менің тәні көрінеді

бетімдегі тесіктер арқылы

Менің денем затқа  толған

бұл ішінде болмауы керек

Мен оған қолымнан келер деп ойладым

оның дұрыс емес екенін енді білдім

Мен білуім керек еді білемін,

Бірақ қазір кері бұрылу да кеш

Мен шындыққа көзімді жамдым

мен өлімді құшақ жая қарсы алдым

Менің қаным қайнап жатыр, менің денем шірік

Соңы жақындап қалды

Мен жаяу сағаттық бомбамын, жарылуы                

Түймені басып, маған көмектесіңіз

менің жалында өлгенімді көр

Адамның жануы — сенсациялық өлім

Іштен бір ләззат,

Ми жасушаларының жарылуы

қиналған санамның тереңінде жанып жатыр

Мен                              

бірақ мен оны кінәлайтын ешкім жоқ

өзімнен басқа

Мен серуендеудің уақытын білемін

жарылыс                       

Түймені басып, маған көмектесіңіз

менің жалында өлгенімді көр

Адамның жануы — сенсациялық өлім

Сіздің көздеріңізге қуаныш