Shadows -

Rose petals wither on the floor

as I am left to douse the candles

and close the door.

Drawing the shades to complete the darkness,

drawing the shades…

shadows have never seemed so empty.

Everything that she has taken from me,

there was so much left to say.

And by the chill that she left with me,

I feel I should be able to see my breath.

Rose petals wither on the floor

as I am left to douse the candles

and close the door.

Drawing the shades to complete the darkness

of what was once so sweet;

there is nothing left but a memory.

As the smoke fills the room,

a murky suspension blurs the dim light.

Golden stars of dust suspended,

shining for the days that once were.

Longing, yearning, reminiscing you,

my only source of light in this darkness.

Rose petals wither on the floor

as I am left to douse the candles

and close the door.

Drawing the shades,

for what lies beyond the pane?

I remember when we had everything,

back when you could tell me anything.

Never have I felt such worthlessness;

now I know I will live in emptiness.

Еденде раушан жапырақтары солып қалады

Мен шамдарды сөндіруге қалдым

және есікті жабыңыз.

Қараңғылықты аяқтау үшін көлеңкелерді салу,

реңктерді салу...

көлеңкелер ешқашан мұншалықты бос болып көрінбеген.

Менен алғанының бәрін,

Айтуға сонша қалды.

Оның менімен бірге қалдырған салқындығымен,

Менің демімді көре алатынымды сеземін.

Еденде раушан жапырақтары солып қалады

Мен шамдарды сөндіруге қалдым

және есікті жабыңыз.

Қараңғылықты аяқтау үшін көлеңкелерді сызыңыз

бір кездері соншалықты тәтті болған нәрсе туралы;

естеліктен басқа ештеңе қалмайды.

Бөлмені түтін толтырған кезде,

бұлыңғыр суспензия күңгірт жарықты бұлдыратады.

Шаңның алтын жұлдыздары ілулі,

бір кездері болған күндер үшін жарқырайды.

Сені аңсау, аңсау, еске алу,

бұл қараңғылықтағы менің жалғыз жарық көзім.

Еденде раушан жапырақтары солып қалады

Мен шамдарды сөндіруге қалдым

және есікті жабыңыз.

Көлеңкелерді салу,

тақтаның арғы жағында не жатыр?

Бізде бәрі болған кезде есімде,

маған бірнәрсе айта алатын кезіңіз.

Мен ешқашан мұндай түкке тұрғысыздықты сезінген емеспін;

Енді мен бос өмір сүретінімді білемін.