
Төменде әннің мәтіні берілген Eternal Flame , суретші - Tethra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tethra
It seems like every time I feel nothing more is real
I’m alone again in the end, waking up to this madness
Underneath the stars, I’ve found the deepest scars
The darkest parts of me, now I can see
Who I’ve come to be
, sadness eats away
It’s too hard to bear, living in this terror
There’s a place inside, I have learned to hide
I’m better on my own, alone
This agony, in me
Maybe one day
I’ll wake up without a blanket
If I still feel like this tomorrow
Will I find in sorrow?
Will I ever know, (ever know)
Why love feels like home?
I don’t want your sympathy
You wouldn’t understand
How it hurts, oh, how it hurts
To be me!
Again I’m on my own
Sinking like a stone
I’m left in agony
For all the world to see
So here I’m at the end
I cannot pretend
Broken from the
Cut open my own heart
If I still feel like this tomorrow
Will I in sorrow?
Will I ever know, (ever know)
Why love feels like home?
(Feels like home!)
Why must your love
Feel just like home?
Decay
Descend
My ship is sinking with no shine of shore
The terror and panic
My survival no more
Swim against the tides
Despite the wretchedness they provide
in the water
I will not meet this fate
If the pain inside me must remain
Let it reignite my eternal flame
To illuminate a skyline that will guide me out
Even if it means I must be alone
Forward and backward, time keeps moving on
Sorrow will leave me forever
Sorrow will leave me forever
Мен бұдан артық ештеңе сезінбеген сайын шынайы болатын сияқты
Мен тағы да жалғызбын, бұл ессіздіктен оянамын
Жұлдыздардың астынан мен ең терең жараларды таптым
Менің ең қараңғы жерлерім, енді мен көремін
Мен кім болдым
, қайғы жейді
Бұл террорада өмір сүру өте қиын
Ішінде орын бар жасырын үйрендім
Мен өзімнен жақсы, жалғызбын
Мендегі бұл азап
Мүмкін бір күні
Мен көрпесіз оянамын
Егер мен әлі күнге дейін ертең өзімді сезінсем
Мен мұңды табамын ба?
Мен білемін бе, (бір кезде білемін)
Неліктен махаббат өз үйіндей сезінеді?
Мен сіздің жанашырлығыңызды қаламаймын
Сіз түсінбейтін едіңіз
Бұл қалай ауырады, о, қалай ауырады
Мен болу үшін!
Тағы да мен өзіммін
Тас сияқты батып бара жатыр
Мен азапта қалдым
Бүкіл әлем көруі үшін
Міне, мен соңында
Мен бола алмаймын
бастап сынған
Менің жүрегімді ашыңыз
Егер мен әлі күнге дейін ертең өзімді сезінсем
Мен қайғы боламын ба?
Мен білемін бе, (бір кезде білемін)
Неліктен махаббат өз үйіндей сезінеді?
(Үйдегідей сезінесіз!)
Неліктен сіздің махаббатыңыз керек
Өзіңізді үйдегідей сезінесіз бе?
Ыдырау
Түсу
Менің кемем жағадан жарқырамай суға батып бара жатыр
Террор және дүрбелең
Менің тірі қалуым болмайды
Толқындарға қарсы жүзіңіз
Олар қамтамасыз ететін бейшаралыққа қарамастан
суда
Мен бұл тағдырды кездестірмеймін
Егер мендегі ауырсыну қалуы керек
Ол менің мәңгілік алауымды қайта тұтатсын
Маған бағыт беретін аспан сызығын жарықтандыру үшін
Егер бұл жалғыз болуым керек дегенді білдірсе де
Алға да, артқа да уақыт жылжып жатыр
Қайғы мені мәңгілікке қалдырады
Қайғы мені мәңгілікке қалдырады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз