Төменде әннің мәтіні берілген Maintain The Focus , суретші - Test Icicles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Test Icicles
I can taste it now
Sweet blood and she’s under the gun
I kiss this sacred ground
Kill them all if you look around
There’s another one
On the screen
There’s another one
In my house
There’s another one
Behind the door
I keep them all beneath the floor
I can see the fast train coming
And I think something bad could happen
I know…
…I know… you're not
Breathing
But when- it’s the end of the world
Do you think we’ll have a reason to live
If you look a little closer you’ll see
This really don’t mean nothing to me
I need to figure out
Just why this hasn’t happened yet
Her favourite wonderdrug
Just wait a while and it’s easy to forget
Now everything’s OK
Even though you can see inside me
(I heard about your thing, that sounds great!)
Well thanks- but I’m sorry you’re too late
For a sleazy kiss
Too late
For a broken face
Too late
For another drink
Whoever thought you’d sink so deep?
I can see the fast train coming and I think some thing bad could happen
Everyone’s… leaving
But when- it’s the end of the world
Do you think we’ll have a reason to live
If you look a little closer you’ll see
This really don’t mean nothing to me
I need to figure out
Just why this hasn’t happened yet
Her favourite wonderdrug
Just wait a while and it’s easy to forget
I can’t stop her now
You can’t stop her now
We can’t stop her now
We really can’t stop this at all now
(Thanks to Ashley for these lyrics)
Мен қазір оның дәмін тата аламын
Тәтті қан және ол мылтық астында
Мен осы қасиетті жерді сүйемін
Айналаңызға қарасаңыз, олардың барлығын өлтіріңіз
Тағы біреуі бар
Экранда
Тағы біреуі бар
Менің үйімде
Тағы біреуі бар
Есіктің артында
Мен олардың барлығын еденнің астында ұстаймын
Мен жылдам пойыздың келе жатқанын көріп тұрмын
Мен жаман нәрсе болуы мүмкін деп ойлаймын
Мен білемін…
…Мен білемін… сен олай емессің
Тыныс алу
Бірақ қашан – бұл дүниенің соңы
Біздің өмір сүруге себебіміз бар деп ойлайсыз ба?
Егер сіз кішкене жақын болсаңыз, көресіз
Бұл мен үшін шынымен ештеңе білдірмейді
Мен анықтау керек
Неліктен бұл әлі болған жоқ
Оның сүйікті таңғажайып дәрісі
Біраз күте тұрыңыз және оны ұмыту оңай
Қазір бәрі жақсы
Менің ішімді көрсең де
(Мен сіз туралы естідім, бұл керемет естіледі!)
Рахмет, бірақ кешіккеніңіз үшін кешіріңіз
Жалғыз сүйісу үшін
Тым кеш
Сынған бет үшін
Тым кеш
Басқа сусын үшін
Сізді соншалықты терең суға батады деп кім ойлаған?
Мен жылдам пойыздың келе жатқанын көріп тұрмын және жаман нәрсе болуы мүмкін деп ойлаймын
Барлығы... кетіп жатыр
Бірақ қашан – бұл дүниенің соңы
Біздің өмір сүруге себебіміз бар деп ойлайсыз ба?
Егер сіз кішкене жақын болсаңыз, көресіз
Бұл мен үшін шынымен ештеңе білдірмейді
Мен анықтау керек
Неліктен бұл әлі болған жоқ
Оның сүйікті таңғажайып дәрісі
Біраз күте тұрыңыз және оны ұмыту оңай
Мен оны қазір тоқтата алмаймын
Сен оны енді тоқтата алмайсың
Біз оны қазір тоқтата алмаймыз
Біз мұны қазір мүлдем тоқтата алмаймыз
(Осы сөздер үшін Эшлиге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз